集灵篇 · 三六

明 · 陈继儒

打dǎ透tòu生shēng死sǐ关guān,生shēng来lái也yě罢bà,死sǐ来lái也yě罢bà。参cān破pò名míng利lì场cháng,得dé了liǎo也yě好hǎo,失shī了liǎo也yě好hǎo。

译文
超越了生死的界限,活就能活得自在,死也能死得自在。看破了名利争逐的虚妄,就会觉得,得到了也好,失去了也好。