集醒篇 · 三

明 · 陈继儒

市恩不如报德之为厚，要誉不如逃名之为适，矫情不如直节之为真。

拼音版译文版注解版

译文

给予他人恩惠，不如报答他人的恩德来得厚道。邀取好的名声，不如逃避名声来得自适。故意违背常情以自鸣清高，不如坦直的做人来得真实。

注释

市：买，动词。要誉：邀取名誉。要，同“邀”。

陈继儒的其他作品

添字浣溪沙 · 初夏夜饮归君山竹院摊破浣溪沙浪淘沙游桃花记重修忠肃于公墓记侠林序集醒篇 · 一集醒篇 · 二集醒篇 · 三集醒篇 · 四集醒篇 · 五集醒篇 · 六集醒篇 · 七集醒篇 · 八

爱查询 · 集醒篇 · 三原文翻译及赏析-拼音版及朗读-古诗文集

来源：爱查询 https://www.aichaxun.com · https://gushiwen.aichaxun.com/J553467.html · 打印时间 2026年10月26日 06:40:09