集灵篇 · 一九

明 · 陈继儒

能néng脱tuō俗sú便biàn是shì奇qí，不bù合hé污wū便biàn是shì清qīng。处chǔ巧qiǎo若ruò拙zhuō，处chǔ明míng若ruò晦huì，处chǔ动dòng若ruò静jìng。

拼音版译文版注解版

译文

能够超脱世俗，便是不平凡；能够不与人同流合污，便是清高。对于愈是巧妙的事情，愈要以拙笨的方法处理；虽然位居高明之处，却能善自韬晦；虽然处于动荡的环境，却要像处在平静的环境中一般，不可慌乱。

陈继儒的其他作品