集灵篇 · 一二

明 · 陈继儒

破pò除chú烦fán恼nǎo,二èr更gēng山shān寺sì木mù鱼yú声shēng;见jiàn澈chè灵líng性xìng,一yī点diǎn云yún堂táng优yōu钵bō影yǐng。

译文
聆听二更时山中寺庙的木鱼声,烦恼为之消失。看到佛堂里的青莲花,本性和智慧都有了透彻的领悟。