集灵篇 · 八

明 · 陈继儒

眉méi上shàng几jī分fēn愁chóu,且qiě去qù观guān棋qí酌zhuó酒;心xīn中zhōng多duō少shǎo乐lè,只zhī来lái种zhǒng竹zhú浇jiāo花huā。

译文
眉间有几分愁意时,暂且去看人下棋,不然就浅酌几杯。心中的快乐,在种竹浇花中便能充分地获得。