集灵篇 · 五

明 · 陈继儒

无wú事shì而ér忧yōu，对duì景jǐng不bù乐lè，即jí自zì家jiā亦yì不bù知zhī是shì何hé缘yuán故gù，这zhè便biàn是shì一yī座zuò活huó地dì狱yù，更gēng说shuō什shí么mó铜tóng床chuáng 铁tiě柱zhù，剑jiàn树shù刀dāo山shān也yě。

拼音版译文版注解版

译文

没什么事却烦忧不已，对着良辰美景一点也不快乐，连自己也不知道为什么会如此，这样的人生如同活在地狱中一般，何必再说什么地狱中的热铜床、烧铁柱，以及插满剑的树和插满刀的山呢？

陈继儒的其他作品

添字浣溪沙 · 初夏夜饮归君山竹院摊破浣溪沙浪淘沙游桃花记重修忠肃于公墓记侠林序集醒篇 · 一集醒篇 · 二集醒篇 · 三集醒篇 · 四集醒篇 · 五集醒篇 · 六集醒篇 · 七集醒篇 · 八