集峭篇 · 五六

明 · 陈继儒

事shì理lǐ因yīn人rén言yán而ér悟wù者zhě，有yǒu悟wù还huán有yǒu迷mí，总zǒng不bù如rú自zì悟wù之zhī了liǎo了liǎo。意yì兴xīng从cóng外wài境jìng而ér得dé者zhě，有yǒu得dé还huán有yǒu失shī，总zǒng不bù如rú自zì得dé之zhī休xiū休xiū。

拼音版译文版注解版

译文

若是因他人的话而领悟事情的道理，将来一定还会再迷惑，总不如由自己亲身领悟来得清楚分明。由外界环境而产生的意趣和兴味，将来还会再失去，总不如自得于心能得到真正的快乐。

陈继儒的其他作品

添字浣溪沙 · 初夏夜饮归君山竹院摊破浣溪沙浪淘沙游桃花记重修忠肃于公墓记侠林序集醒篇 · 一集醒篇 · 二集醒篇 · 三集醒篇 · 四集醒篇 · 五集醒篇 · 六集醒篇 · 七集醒篇 · 八