集峭篇 · 五四

明 · 陈继儒

了liǎo心xīn自zì了liǎo事shì，犹yóu根gēn拔bá而ér草cǎo不bù生shēng；逃táo世shì不bù逃táo名míng，似sì膻shān存cún而ér蚋ruì还huán集jí。

拼音版译文版注解版

译文

能在心中将事情了结，事情便自会结束，就好像把根拔掉了，草就不会再生长一样；虽然逃离尘世，隐居山林，但是，内心仍对名声恋恋不忘，就好像没有将腥膻的气味完全除去，还是会招惹蚊蝇一样。

陈继儒的其他作品