集峭篇 · 四四

明 · 陈继儒

昨zuó日rì之zhī非fēi不bù可kě留，留之zhī则zé根gēn烬jìn复fù萌méng，而ér尘chén情qíng终zhōng累léi乎hū理lǐ趣qù。今jīn日rì之zhī是shì不bù可kě执zhí，执zhí之zhī则zé渣zhā滓zǐ未wèi化huà，而ér理lǐ趣qù反fǎn转zhuǎn为wéi欲yù根gēn。

拼音版译文版注解版

译文

过去犯下的错误不可再留下一点，否则，会使已改的错误行为再度萌生，这就是因俗情而使理想趣味受到连累了。今日认为正确而喜爱的生活、事物，不可太执着，太执着就是尚未得到理趣的神髓，反而使得理趣转变成欲望的根苗。

陈继儒的其他作品

添字浣溪沙 · 初夏夜饮归君山竹院摊破浣溪沙浪淘沙游桃花记重修忠肃于公墓记侠林序集醒篇 · 一集醒篇 · 二集醒篇 · 三集醒篇 · 四集醒篇 · 五集醒篇 · 六集醒篇 · 七集醒篇 · 八