集峭篇 · 三二

明 · 陈继儒

宁níng为wéi真zhēn士shì夫fū,不bù为wéi假jiǎ道dào学xué;宁níng为wéi兰lán摧cuī玉yù折zhē,不bù作zuò萧xiāo敷fū艾ài荣róng。

译文
宁愿做一个真正的读书人,而不做一个伪装有道德学问的人。宁愿像兰草一般摧折,美玉一般粉碎,也不要像贱草萧艾生长得很茂盛。