集峭篇 · 二九

明 · 陈继儒

荷hé钱qián榆yú荚jiá,飞fēi来lái都dū作zuò青qīng蚨fú;柔róu玉yù温wēn香xiāng,观guān想xiǎng可kě成chéng白bái骨gǔ。

译文
荷叶和榆荚,就是我囊中的金钱。柔美的女子,通过时空的想象,不过是白骨一堆。