集峭篇 · 二六

明 · 陈继儒

居jū轩xuān冕miǎn之zhī中zhōng,要yào有yǒu山shān林lín的dí气qì味wèi;处chǔ林lín泉quán之zhī下xià,常cháng怀huái廊láng庙miào的dí经jīng纶lún。

译文
在朝为官显达之时,必须要山间隐士那股清高的志趣。闲居在野的处士和隐者,也应怀抱治理国家的长才,不可忽略国家大事。