集峭篇 · 一一

明 · 陈继儒

任rèn他tā极jí有yǒu见jiàn识shí,看kàn得dé假jiǎ认rèn不bù得dé真zhēn;随suí你nǐ极jí有yǒu聪cōng明míng,卖mài得dé巧qiǎo藏cáng不bù得dé拙zhuō。

译文
任凭他对事物有多少见解,却常常只看到假处,看不到真处。不管你多么机警聪明,往往只能表现出巧妙之处,而藏不住背后的笨拙。