集峭篇 · 十

明 · 陈继儒

宇yǔ宙zhòu内nèi事shì,要yào担dān当dāng,又yòu要yào善shàn摆bǎi脱tuō,不bù担dān当dāng,则zé无wú经jīng世shì之zhī事shì业yè;不bù摆bǎi脱tuō,则zé无wú出chū世shì之zhī襟jīn期qī。

译文
世间的事,既要能够承当担负,又要善于解脱牵绊。若是不能承担,便无法有改善世间的事业;如果不善于解脱牵绊,则无法有超出世间的胸怀。