集情篇 · 十

明 · 陈继儒

弄nòng绿lǜ绮qǐ之zhī琴qín，焉yān得dé文wén君jūn之zhī听tīng；濡rú彩cǎi毫háo之zhī笔bǐ，难nán描miáo京jīng兆zhào之zhī眉méi；瞻zhān云yún望wàng月yuè，无wú非fēi凄qī怆chuàng之zhī声shēng ；弄nòng柳拈niān花huā，尽jìn是shì销xiāo魂hún之zhī处chǔ。

拼音版译文版注解版

译文

拨弄着诉爱的琴，如何能得到像文君一般解音的女子来聆听？濡湿了画眉的彩笔，却难得到像张敞那般温柔恩爱的人儿，来为她画眉。抬头望见浮云明月，耳中所闻的无非是悲伤的声音，攀柳摘花，处处是魂梦无依的地方。

陈继儒的其他作品

添字浣溪沙 · 初夏夜饮归君山竹院摊破浣溪沙浪淘沙游桃花记重修忠肃于公墓记侠林序集醒篇 · 一集醒篇 · 二集醒篇 · 三集醒篇 · 四集醒篇 · 五集醒篇 · 六集醒篇 · 七集醒篇 · 八