集醒篇 · 六

明 · 陈继儒

澹dàn泊bó之zhī士shì，必bì为wéi浓nóng艳yàn者zhě所suǒ疑yí；捡jiǎn饰shì之zhī人rén，必bì为wéi放fàng肆sì者zhě所suǒ忌jì。事shì穷qióng势shì蹙cù之zhī人rén，当dāng原yuán其qí初chū心xīn；功gōng成chéng行háng满mǎn之zhī士shì，要yào观guān其qí末mò路lù。

拼音版译文版注解版

译文

恬静寡欲的人，必定为豪华奢侈的人所怀疑。谨慎而检点的人，必定被行为放肆的人所嫉恨。一个人到了穷途末路，我们应看他当初的本心如何。一切功成行就的人，我们要看他以后要怎么继续下去。

陈继儒的其他作品

添字浣溪沙 · 初夏夜饮归君山竹院摊破浣溪沙浪淘沙游桃花记重修忠肃于公墓记侠林序集醒篇 · 一集醒篇 · 二集醒篇 · 三集醒篇 · 四集醒篇 · 五集醒篇 · 六集醒篇 · 七集醒篇 · 八