离骚叙

《离lí骚sāo经jīng》者zhě，屈qū原yuán之zhī所suǒ作zuò也yě。屈qū原yuán与yǔ楚chǔ同tóng姓xìng，仕shì于yú怀huái王wáng，为wéi三sān闾大dà夫fū。三sān闾之zhī职zhí，掌zhǎng王wáng族zú三sān姓xìng，曰yuē昭zhāo、屈qū、景jǐng。屈qū原yuán序xù其qí谱pǔ属shǔ，率shuài其qí贤xián良liáng，以yǐ厉lì国guó士shì。入rù则zé与yǔ王wáng图tú议yì政zhèng事shì，决jué定dìng嫌xián疑yí；出chū则zé监jiān察chá群qún下xià，应yīng对duì诸zhū侯hóu。谋móu行háng职zhí修，王wáng甚shèn珍zhēn之zhī。同tóng列liè大dà夫fū上shàng官guān、靳jìn尚shàng妒dù害hài其qí能néng，共gòng谮zèn毁huǐ之zhī。王wáng乃nǎi疏shū屈qū原yuán。屈qū原yuán执zhí履忠zhōng贞zhēn，而ér被bèi谗chán邪xié，忧yōu心xīn烦fán乱luàn，不bù知zhī所suǒ愬sù，乃nǎi作zuò《离lí骚sāo经jīng》。离lí，别bié也yě。骚sāo，愁chóu也yě。经jīng，径jìng也yě。言yán己jǐ放fàng逐zhú离lí别bié，中zhōng心xīn愁chóu思sī，犹yóu依yī道dào径jìng，以yǐ风fēng谏jiàn君jūn也yě。故gù上shàng述shù唐táng、虞yú、三sān后hòu之zhī制zhì，下xià序xù桀jié、纣zhòu王wáng、羿yì、浇jiāo之zhī败bài，冀jì君jūn觉jué悟wù，反fǎn于yú正zhèng道dào而ér还huán己jǐ也yě。是shì时shí，秦qín昭zhāo王wáng使shǐ张zhāng仪yí谲jué诈zhà怀huái王wáng，令líng绝jué齐qí交jiāo；又yòu使shǐ诱yòu楚chǔ，请qǐng与yǔ与yǔ具jù会huì武wǔ关guān，遂suì胁xié与yǔ具jù归guī，拘jū留不bù遣qiǎn，卒zú客kè死sǐ于yú秦qín。其qí子zǐ襄xiāng王wáng复fù用yòng谗chán言yán，迁qiān屈qū原yuán于yú江jiāng南nán。屈qū原yuán放fàng在zài草cǎo野yě，复fù作zuò《九章zhāng》，援yuán天tiān引yǐn圣shèng，以yǐ自zì证zhèng明míng，终zhōng不bù见jiàn省shěng。不bù忍rěn以yǐ清qīng白bái久居jū浊zhuó世shì，遂suì赴fù汨mì渊yuān自zì沉chén而ér死sǐ。

《离lí骚sāo》之zhī文wén，依yī《诗shī》取qǔ兴xīng，引yǐn类lèi譬pì谕yù，故gù善shàn鸟niǎo香xiāng草cǎo，以yǐ配pèi忠zhōng贞zhēn；恶è禽qín臭chòu物wù，以yǐ比bǐ谗chán佞nìng；灵líng修美měi人rén，以yǐ媲pì于yú君jūn；宓mì妃fēi佚yì女nǚ，以yǐ譬pì贤xián臣chén；虬龙lóng鸾luán凤fèng，以yǐ托tuō君jūn子zǐ；飘piāo风fēng云yún霓ní，以yǐ为wéi小xiǎo人rén。其qí词cí温wēn而ér雅yǎ，其qí义yì皎jiǎo而ér朗lǎng。凡fán百bǎi君jūn子zǐ莫mò不bù慕mù其qí清qīng高gāo，嘉jiā其qí文wén采cǎi，哀āi其qí不bù遇yù，而ér愍mǐn其qí志zhì焉yān。

昔xī者zhě孔kǒng子zǐ，叡ruì圣shèng明míng哲zhé，天tiān生shēng不bù群qún，定dìng经jīng术shù，删shān诗shī书shū，正zhèng礼lǐ乐lè，制zhì作zuò春chūn秋qiū，以yǐ为wéi后hòu王wáng法fǎ。门mén人rén三sān千qiān，罔wǎng不bù昭zhāo达dá。临lín终zhōng之zhī日rì，则zé大dà义yì乖guāi而ér微wēi言yán绝jué。其qí后hòu周zhōu室shì衰shuāi微wēi，战zhàn国guó并bìng争zhēng，道dào德dé陵líng迟chí，谲jué诈zhà萌méng生shēng。于yú是shì杨yáng、墨mò、邹zōu、孟mèng、孙sūn、韩hán之zhī徒tú，各gè以yǐ所suǒ知zhī着zhuó造zào传chuán记jì，或huò以yǐ述shù古gǔ，或huò以yǐ明míng世shì。而ér屈qū原yuán履忠zhōng被bèi谮zèn，忧yōu悲bēi愁chóu思sī，独dú依yī诗shī人rén之zhī义yì而ér作zuò《离lí骚sāo》，上shàng以yǐ讽fěng谏jiàn，下xià以yǐ自zì慰wèi。遭zāo时shí暗àn乱luàn，不bù见jiàn省shěng纳nà，不bù胜shèng愤fèn懑mèn，遂suì复fù作zuò《九歌gē》以yǐ下xià凡fán二èr十shí五wǔ篇piān。楚chǔ人rén高gāo其qí行háng义yì，玮wěi其qí文wén采cǎi，以yǐ相xiāng教jiào传chuán。至zhì于yú孝xiào武wǔ帝dì，恢huī廓kuò道dào训xùn，使shǐ淮huái南nán王wáng安ān作zuò《离lí骚sāo经jīng章zhāng句jù》，则zé大dà义yì粲càn然rán。后hòu世shì雄xióng俊jùn，莫mò不bù瞻zhān慕mù，舒shū肆sì妙miào虑lǜ，缵zuǎn述shù其qí词cí。逮dài至zhì刘向xiàng，典diǎn校xiào经jīng书shū，分fēn为wéi十shí六liù卷juàn。孝xiào章zhāng即jí位wèi，深shēn弘hóng道dào艺yì，而ér班bān固gù、贾gǔ逵kuí复fù以yǐ所suǒ见jiàn改gǎi易yì前qián疑yí，各gè作zuò《离lí骚sāo经jīng章zhāng句jù》。其qí余yú十shí五wǔ卷juàn，阙quē而ér不bù说shuō。又yòu以yǐ壮zhuàng为wéi状zhuàng，义yì多duō乖guāi异yì，事shì不bù要yào括kuò。今jīn臣chén复fù以yǐ所suǒ识shí所suǒ知zhī，稽jī之zhī旧jiù章zhāng，合hé之zhī经jīng传chuán，作zuò十shí六liù卷juàn章zhāng句jù。虽suī未wèi能néng究其qí微wēi妙miào，然rán大dà指zhǐ之zhī趣qù，略可kě见jiàn矣yǐ。且qiě人rén臣chén之zhī义yì，以yǐ忠zhōng正zhèng为wéi高gāo，以yǐ伏fú节jié为wéi贤xián。故gù有yǒu危wēi言yán以yǐ存cún国guó，杀shā身shēn以yǐ成chéng仁rén。是shì以yǐ伍wǔ子zǐ胥xū不bù恨hèn于yú浮fú江jiāng，比bǐ干gān不bù悔huǐ于yú剖pōu心xīn，然rán后hòu忠zhōng立lì而ér行háng成chéng，荣róng显xiǎn而ér名míng著zhù。若ruò夫fū怀huái道dào以yǐ迷mí国guó，详xiáng愚yú而ér不bù言yán，颠diān则zé不bù能néng扶fú，危wēi则zé不bù能néng安ān，婉wǎn娩miǎn以yǐ顺shùn上shàng，巡xún以yǐ避bì患huàn，虽suī保bǎo黄huáng耇gǒu，终zhōng寿shòu百bǎi年nián，盖gài志zhì士shì之zhī所suǒ耻chǐ，愚yú夫fū之zhī所suǒ贱jiàn也yě。今jīn若ruò屈qū原yuán，膺yīng忠zhōng贞zhēn之zhī质zhì，体tǐ清qīng洁jié之zhī性xìng，直zhí若ruò砥dǐ矢shǐ，言yán若ruò丹dān青qīng，进jìn不bù隐yǐn其qí谋móu，退tuì不bù顾gù其qí命mìng，此cǐ诚chéng绝jué世shì之zhī行háng，俊jùn彦yàn之zhī英yīng也yě。而ér班bān固gù谓wèi之zhī“露lòu才cái扬yáng己jǐ”，“竞jìng于yú群qún小xiǎo之zhī中zhōng，怨yuàn恨hèn怀huái王wáng，讥jī刺cì椒jiāo、兰lán，苟gǒu欲yù求进jìn，强qiáng非fēi其qí人rén，不bù见jiàn容róng纳nà，忿fèn恚huì自zì沉chén”，是shì亏kuī其qí高gāo明míng，而ér损sǔn其qí清qīng洁jié者zhě也yě。昔xī伯bó夷yí、叔shū齐qí让ràng国guó守shǒu分fēn，不bù食shí周zhōu粟sù，遂suì饿è而ér死sǐ，岂qǐ可kě复fù谓wèi有yǒu求于yú世shì而ér怨yuàn望wàng哉zāi。且qiě诗shī人rén怨yuàn主zhǔ刺cì上shàng曰yuē：“呜wū呼hū，小xiǎo子zǐ！未wèi知zhī臧zāng否fǒu，匪fěi面miàn命mìng之zhī，言yán提tí其qí耳ěr！”风fēng谏jiàn之zhī语yǔ，于yú斯sī为wéi切qiē。然rán仲zhòng尼ní论lùn之zhī，以yǐ为wéi大dà雅yǎ。引yǐn此cǐ比bǐ彼bǐ，屈qū原yuán之zhī词cí，优yōu游yóu婉wǎn顺shùn，宁níng以yǐ其qí君jūn不bù智zhì之zhī故gù，欲yù提tí携xié其qí耳ěr乎hū！而ér论lùn者zhě以yǐ为wéi“露lòu才cái扬yáng己jǐ”“怨yuàn刺cì其qí上shàng”“强qiáng非fēi其qí人rén”，殆dài失shī厥jué中zhōng矣yǐ。夫fū《离lí骚sāo》之zhī文wén，依yī托tuō《五wǔ经jīng》以yǐ立lì义yì焉yān：“帝dì高gāo阳yáng之zhī苗miáo裔yì”，则zé“厥jué初chū生shēng民mín，时shí惟wéi姜jiāng嫄yuán”也yě；“纫rèn秋qiū兰lán以yǐ为wéi佩pèi”，则zé“将jiāng翱áo将jiāng翔xiáng，佩pèi玉yù琼qióng琚jū”也yě；“夕xī揽lǎn洲zhōu之zhī宿sù莽mǎng”，则zé《易yì》“潜qián龙lóng勿wù用yòng”也yě；“驷sì玉yù虬而ér乘chéng鹥yī”，则zé“时shí乘chéng六liù龙lóng以yǐ御yù天tiān”也yě；“就jiù重zhòng华huá而ér敶chén词cí”，则zé《尚shàng书shū》咎jiù繇yáo之zhī谋móu谟mó也yě；“登dēng昆kūn仑lún而ér涉shè流沙shā”，则zé《禹yǔ贡gòng》之zhī敷fū土tǔ也yě。故gù智zhì弥mí盛shèng者zhě其qí言yán博bó，才cái益yì多duō者zhě其qí识shí远yuǎn。屈qū原yuán之zhī词cí，诚chéng博bó远yuǎn矣yǐ。自zì终zhōng没méi以yǐ来lái，名míng儒rú博bó达dá之zhī士shì着zhuó造zào词cí赋fù，莫mò不bù拟nǐ则zé其qí仪yí表biǎo，祖zǔ式shì其qí模mó范fàn，取qǔ其qí要yào妙miào，窃qiè其qí华huá藻zǎo，所suǒ谓wèi金jīn相xiāng玉yù质zhì，百bǎi世shì无wú匹pǐ，名míng垂chuí罔wǎng极jí，永yǒng不bù刊kān灭miè者zhě矣yǐ。