译文
不要吹奏开元时期的旧乐章，乐章中的歌曲让人愁断肠。
邠王宴乐玉笛呜咽之音持续到三更时分，虢国夫人的金车香飘十里。
自安禄山发动叛乱以来，兵连祸结，汾阳王郭子仪从此征战疆场。
中原的良马早已被搜求殆尽，如今沙苑只剩下一片萋萋芳草，再无牧马。
注释
开元后乐：指开元以后的音乐，即唐玄宗开元、天宝年间所谓“开天盛世”的官廷音乐。
邠（bīn）王：即李守礼，章怀太子李贤之子。唐隆初封邠王，开元初累为州刺史，游猎酣乐不领事，本传称其“高歌击鼓”，而未言吹笛事。按玄宗兄弟有宁王，善音律，杨贵妃曾窃其玉笛吹曲。见宋乐史《杨太真外传》。“邠王玉笛”，盖泛言侯王宴乐，不必指实。
虢（guó）国：指杨贵妃之姐虢国夫人。
金车：装饰华美之车。
犬戎：周代西方少数民族。周幽王十一年（前771），犬戎曾攻入周朝京城。这里借指胡人安禄山攻入长安事。
蓟北：安禄山从范阳起兵作乱，范阳郡治在河北蓟县，因有此称。
汾阳：指郭子仪。郭子仪平定安禄山叛乱有功，封汾阳郡王。“老汾阳”，指其长期征战，岁月销磨于疆场之中。
沙苑：在陕西大荔南洛水、渭水之间，地多沙草，宜畜牧，唐时曹于此置沙苑监，管领养马事。
草又芳：暗示已无牧马。
参考资料：完善
1、吴战垒王翼奇主编.毛泽东欣赏的古典诗词[M].杭州：浙江古籍出版社,1992，261-262.
2、孔维阳编著.毛泽东书法创作历程[M].北京：中央文献出版社,2011，384.
3、自陈增杰编著.唐人律诗笺注集评[M]..杭州:浙江古籍出版社,2003，875.
薛逢
中国历代人名大辞典
【介绍】：
唐蒲州河东人，字陶臣。武宗会昌进士。初任秘书省校书郎，累迁侍御史、尚书郎。逢文词俊拔，然恃才褊忿，为人所鄙。累迁秘书监卒。
唐诗大辞典 修订本
生卒年不详。字陶臣，蒲州河东(今山西永济西)人。武宗会昌元年(841)登进士第，释褐秘书省校书郎。宣宗大中三年(849)擢为万年尉，历侍御史、尚书郎。以持论鲠切，为刘瑑所排，出为巴州(一云嘉州)刺史。懿宗咸通时，復斥为蓬、绵二州刺史。召为太常少卿、历给事中，官终秘书监。生平见新、旧《唐书》本传、《旧五代史》卷六八、《唐诗纪事》卷五九、《唐才子传》卷七。今人谭优学有《薛逢行年考》。逢工诗善赋，以才名着于时。所作《凿混沌》、《真珠帘》等赋大为时人所称。尤工七律。胡震亨称其“殊有写才，不虚俊拔之目。长歌似学白氏，虽以此得名，未如七律多警”(《唐音癸签》卷八)。辛文房则谓其“天资本高，学力亦赡，故不甚苦思。豪逸之态，长短皆卒然而成，未免失浅露俗”(《唐才子传》卷七)。亦擅法书，陶宗仪称其“书法浑厚奇秀”(《书史会要》卷五)。《新唐书·艺文志四》着录《薛逢诗集》10卷，《别纸》13卷。《郡斋读书志》卷四中着录《薛逢歌诗》2卷，《直斋书录解题》卷一六、卷一九则记其《四六集》1卷、《薛逢集》1卷，诸书皆已散佚。《全唐诗》存薛逢诗1卷。《全唐诗续拾》补收诗2首，断句1。
唐诗汇评
薛逢，生卒年不详，字陶臣，河东（今山西永济）人。会昌元年（841），登进士第，授校书郎，佐崔铉河中幕。大中中，历万年尉、秘书郎，直弘文馆，预修《续会要》。迁侍御史、尚书郎、分司东都。咸通初，出为成都少沪，历嘉、绵二州刺史，又曾更巴、蓬二州刺史。以太常少卿召还，后历给事中、秘书监，卒。逢工诗，有《薛逢诗集》十卷、《别纸》十三卷、《赋集》十四卷，均佚。《全唐诗》存诗一卷。
《沧浪诗话》
薛逢最浅俗。
《唐才子传》
逢天资本高，学力亦赡，故不甚苦思，而自有豪逸之态。第长短皆率然而成，未免失浅露俗，盖亦当时所尚，非离群绝俗之诣也。
《唐音癸签》
薛陶臣殊有写才，不虚俊拔之目。长歌似学白氏，虽以此得名，未如七律多警。
《诗源辨体》
薛逢七言律《老听笙歌》一篇，声气亦胜……其他人录者，声多宣朗，语多秾丽，亦有渐入纤巧者。
《唐诗笺要》
薛秘书诗看核典籍，略伤浑雅之气，然初学于此籍手，亦登堂斋胾之一助也。
冀ICP备2025101513号