舟中

一yī沙shā介jiè枉wǎng渚zhǔ，阻zǔ此cǐ疾jí帆fān势shì。

拳quán鹭lù不bù畏wèi人rén，舟zhōu行háng自zì相xiāng避bì。

已yǐ忘wàng身shēn坐zuò空kōng，但dàn若ruò波bō转zhuǎn地dì。

高gāo桅wéi络luò霞xiá彩cǎi，长cháng袂mèi盈yíng水shuǐ气qì。

颖yǐng流如rú湘xiāng流，清qīng绝jué秒miǎo迤yǐ逦lǐ。

去qù心xīn一yī何hé长cháng，古gǔ怀huái旷kuàng难nán寄jì。

上shàng流饮yǐn牛niú人rén，或huò可kě明míng吾wú志zhì。