咏怀 其一

以yǐ人rén配pèi两liǎng戒jiè，附fù会huì称chēng三sān才cái。

帱chóu载zǎi久寥liáo廓kuò，人rén死sǐ不bù复fù来lái。

善shàn持chí一yī寸cùn心xīn，造zào化huà退tuì受shòu裁cái。

弹dàn指zhǐ论lùn千qiān古gǔ，斗dǒu室shì穷qióng八bā垓gāi。

动dòng静jìng别bié灵líng蠢chǔn，广guǎng隘ài遗yí宫gōng骸hái。

达dá士shì论lùn齐qí物wù，所suǒ见jiàn何hé卑bēi哉zāi。