夜闻新安江声

练liàn江jiāng新xīn涨zhǎng万wàn马mǎ似sì，我wǒ初chū闻wén声shēng当dāng戊wù年nián。

寓yù斋zhāi去qù江jiāng及jí里lǐ许xǔ，寻xún声shēng直zhí在zài卧wò榻tà边biān。

重zhòng城chéng鱼yú钥yuè锁suǒ不bù住zhù，稍shāo厌yàn空kōng夜yè喧xuān无wú眠mián。

今jīn来lái寓yù斋zhāi去qù较jiào远yuǎn，声shēng亦yì少shǎo杀shā非fēi从cóng前qián。

谁shuí知zhī梦mèng醒xǐng忽hū震zhèn耳ěr，浇jiāo胸xiōng荡dàng魄pò逾yú喧xuān阗tián。

竹zhú床chuáng臬niè兀wù杂zá心xīn动dòng，纸zhǐ帐zhàng掣chè曳yè如rú人rén搴qiān。

晓xiǎo来lái静jìng听tīng欻xū无wú有yǒu，但dàn以yǐ沉chén响xiǎng追zhuī风fēng弦xián。

临lín窗chuāng啜chuò茗míng清qīng彻chè盎àng，即jí是shì此cǐ水shuǐ相xiāng烹pēng煎jiān。

因yīn思sī昨zuó来lái十shí日rì雨yǔ，桃táo花huā涨zhǎng落là千qiān山shān颠diān。

岂qǐ无wú兰lán椒jiāo并bìng神shén瀵fèn，亦yì带dài黑hēi蜧lì青qīng蛟jiāo涎xián。

水shuǐ虽suī可kě爱ài亦yì可kě畏wèi，更gēng忆yì往wǎng事shì心xīn悬xuán悬xuán。

当dāng时shí初chū度dù饮yǐn此cǐ水shuǐ，一yī月yuè对duì饭fàn不bù下xià咽yān。

头tóu岑cén腹fù块kuài杂zá呕ǒu泄xiè，服fú习xí许xǔ久方fāng平píng痊quán。

今jīn来lái依yī旧jiù饮yǐn此cǐ水shuǐ，此cǐ患huàn免miǎn否fǒu惟wéi随suí天tiān。

穷qióng薄báo久已yǐ轻qīng性xìng命mìng，但dàn感gǎn时shí事shì多duō推tuī迁qiān。

临lín川chuān徒tú作zuò孔kǒng尼ní叹tàn，论lùn水shuǐ且qiě续xù庄zhuāng生shēng篇piān。

百bǎi壶hú明míng往wǎng醉zuì江jiāng上shàng，饱bǎo看kàn急jí溜liū飞fēi长cháng烟yān。