夜雨

三sān间jiān老lǎo屋wū瘦shòu木mù架jià，狂kuáng风fēng刮guā瓦wǎ天tiān漏lòu罅xià。

今jīn年nián梅méi雨yǔ太tài不bù仁rén，偏piān不bù卜bǔ昼zhòu卜bǔ其qí夜yè。

睡shuì梦mèng惊jīng起qǐ如rú盆pén倾qīng，东dōng邻lín西xī邻lín移yí榻tà声shēng。

摒bìng挡dǎng器qì具jù杂zá甑zèng瓮wèng，哜jì嘈cáo人rén语yǔ兼jiān儿ér婴yīng。

我wǒ亦yì黑hēi影yǐng大dà扪mén摸mō，衾qīn裯chóu半bàn湿shī如rú凝níng冰bīng。

仓cāng皇huáng呼hū烛zhú照zhào环huán堵dǔ，迁qiān地dì庶shù得dé喘chuǎn息xī宁níng。

谁shuí知zhī所suǒ遇yù若ruò有yǒu鬼guǐ，四sì邻lín声shēng息xī我wǒ复fù尔ěr。

造zào物wù穷qióng我wǒ何hé太tài愚yú，坐zuò以yǐ待dài旦dàn斯sī已yǐ矣yǐ。

吁xū嗟jiē一yī寝qǐn亦yì岂qǐ关guān前qián因yīn，必bì使shǐ长cháng夜yè劳láo心xīn神shén。

晓xiǎo来lái整zhěng榻tà始shǐ浩hào叹tàn，乃nǎi有yǒu巨jù蝎xiē当dāng帏wéi蹲dūn。