夜宿灵谷寺示贯澈上人

伽qié楞léng瓶píng下xià坐zuò忘wàng归guī，静jìng对duì炉lú烟yān夜yè气qì微wēi。

鼠shǔ盗dào馀yú粮liáng藏cáng佛fó髻jì，月yuè携xié寒hán绿lǜ浸jìn僧sēng衣yī。

煨wēi来lái冷lěng芋yù如rú拳quán大dà，画huà上shàng横héng梅méi较jiào竹zhú肥féi。

醒xǐng梦mèng只zhī消xiāo钟zhōng一yī杵chǔ，隔gé溪xī磔zhé起qǐ有yǒu禽qín飞fēi。