宵心和定盦秋心韵 其一

宵xiāo心xīn如rú水shuǐ梦mèng如rú潮cháo，若ruò有yǒu人rén兮xī揭jiē帐zhàng招zhāo。

惨cǎn碧bì灯dēng花huā笼lóng鬼guǐ眼yǎn，比bǐ红hóng诗shī草cǎo枕zhěn牛niú腰yāo。

沉chén沉chén院yuàn落là三sān声shēng漏lòu，细xì细xì天tiān风fēng一yī派pài箫xiāo。

鬓bìn影yǐng钗chāi光guāng看kàn不bù准zhǔn，片piàn云yún抹mǒ过guò雨yǔ湖hú梢shāo。