喜郑诚斋先生归新安之信 其一

半bàn生shēng恩ēn遇yù在zài师shī门mén，古gǔ谊yì真zhēn逢féng衣yī被bèi温wēn。

讵jù料liào负fù书shū来lái岁suì杪miǎo，未wèi能néng立lì雪xuě侍shì黄huáng昏hūn。

乌wū聊liáo云yún黯àn离lí旌jīng色sè，练liàn雪xuě滩tān留别bié泪lèi痕hén。

从cóng此cǐ池chí阳yáng诵sòng襦rú裤kù，寸cùn心xīn差chà拟nǐ向xiàng朝zhāo暾tūn。