杏花堂与同年蒋艮山守夜有感

城chéng头tóu角jiǎo止zhǐ鼓gǔ停tíng挝zhuā，仿fǎng佛fó三sān条tiáo烛zhú影yǐng斜xié。

虚xū壑hè阴yīn风fēng啼tí怪guài鸟niǎo，空kōng堂táng残cán月yuè照zhào寒hán花huā。

眼yǎn光guāng于yú我wǒ复fù谁shuí在zài，峰fēng距jù若ruò人rén敢gǎn尔ěr邪xié。

垂chuí老lǎo弟dì兄xiōng缘yuán底dǐ事shì，今jīn宵xiāo沦lún落là共gòng天tiān涯yá。