题施锡蕃雪帆图四叠前韵 其一

归guī帆fān一yī叶yè阻zǔ霜shuāng辰chén，忽hū忽hū披pī图tú意yì与yǔ亲qīn。

急jí雪xuě溪xī山shān同tóng寂jì寞mò，孤gū舟zhōu天tiān地dì入rù清qīng贫pín。

欲yù随suí塞sāi雁yàn兼jiān程chéng去qù，早zǎo趁chèn江jiāng梅méi照zhào眼yǎn新xīn。

此cǐ景jǐng休xiū嫌xián太tài悽qī绝jué，可kě知zhī不bù到dào软ruǎn红hóng尘chén。