题洪稚存机声灯影图

君jūn家jiā云yún溪xī南nán，我wǒ家jiā云yún溪xī北běi。

唤huàn渡dù时shí过guò从cóng，两liǎng小xiǎo便biàn相xiāng识shí。

白bái杨yáng头tóu望wàng何hé妥tuǒ居jū，辛xīn夷yí树shù访fǎng倪ní迂yū宅zhái。

君jūn言yán弱ruò岁suì遭zāo孤gū露lòu，却què伴bàn孀shuāng亲qīn外wài家jiā住zhù。

尘chén封fēng蛛zhū网wǎng三sān间jiān楼lóu，阿ā母mǔ凄qī凉liáng课kè儿ér处chǔ。

读dú勤qín母mǔ颜yán喜xǐ，读dú倦juàn母mǔ心xīn悲bēi。

不bù惜xī寒hán机jī抒shū千qiān匝zā，易yì得dé夜yè灯dēng膏gāo一yī瓻chī。

灯dēng灭miè尚shàng可kě挑tiāo，机jī断duàn不bù可kě续xù。

楼lóu风fēng刮guā灯dēng灯dēng一yī粟sù，书shū声shēng机jī声shēng互hù相xiāng逐zhú。

屋wū角jiǎo时shí闻wén邻lín妪yù愁chóu，烟yān中zhōng每měi撼hàn林lín乌wū宿sù。

老lǎo渔yú隔gé溪xī住zhù十shí年nián，君jūn家jiā旧jiù事shì渠qú能néng言yán。

打dǎ鱼yú夜yè夜yè五wǔ更gēng起qǐ，蒋jiǎng家jiā楼lóu上shàng灯dēng犹yóu然rán。

即jí今jīn此cǐ景jǐng空kōng追zhuī溯sù，瘳chōu莪é已yǐ废fèi白bái华huá补bǔ。

写xiě声shēng写xiě影yǐng工gōng则zé能néng，难nán貌mào孤gū儿ér此cǐ心xīn苦kǔ。

如rú君jūn独dú行háng世shì无wú匹pǐ，谓wèi我wǒ知zhī君jūn一yī言yán乞qǐ。

君jūn名míng已yǐ达dá荐jiàn贤xián书shū，母mǔ传chuán应yīng归guī赤chì心xīn笔bǐ。

我wǒ惭cán腕wàn弱ruò何hé能néng任rèn，忽hū复fù思sī泪lèi沾zhān盈yíng衿jīn。

画huà中zhōng咫zhǐ尺chǐ逼bī亲qīn舍shě，南nán望wàng白bái云yún千qiān里lǐ深shēn。

未wèi能néng一yī笑xiào酬chóu苦kǔ节jié，空kōng此cǐ春chūn晖huī寸cùn草cǎo心xīn。

剪jiǎn烛zhú题tí诗shī意yì无wú已yǐ，急jí付fù横héng图tú卷juàn秋qiū水shuǐ。