山店独饮苦无美酒薄醉题壁而去

百bǎi钱qián挂guà杖zhàng入rù荒huāng肆sì，肆sì儿ér奉fèng我wǒ如rú奉fèng神shén。

苦kǔ乏fá嘉jiā酿niàng易yì者zhě屡，陋lòu不bù可kě掩yǎn如rú家jiā贫pín。

幸xìng我wǒ饮yǐn量liáng亦yì易yì满mǎn，十shí以yǐ当dāng一yī面miàn亦yì醺xūn。

醺xūn然rán独dú立lì日rì将jiāng暮mù，万wàn壑hè残cán雪xuě寒hán嶙lín峋xún。

蹇jiǎn驴龁hé草cǎo系xì枯kū树shù，几jī欲yù就jiù道dào行háng逡qūn巡xún。

忽hū叹tàn百bǎi年nián似sì驹jū隙xì，荒huāng僻pì再zài到dào知zhī何hé辰chén。

回huí看kàn败bài壁bì起qǐ泼pō墨mò，聊liáo以yǐ踪zōng迹jì留风fēng尘chén。

欹qī斜xié仅jǐn有yǒu数shù行háng字zì，实shí抱bào幽yōu恨hèn盘pán轮lún菌jūn。

他tā年nián倘tǎng有yǒu步bù兵bīng辙zhé，此cǐ地dì曾zēng漉lù陶táo潜qián巾jīn。