送司徒相公赴阙

丞chéng相xiāng衔xián恩ēn赴fù阙quē时shí，锦jǐn城chéng寒hán菊jú始shǐ离lí披pī。

龙lóng媒méi旧jiù识shí朝zhāo天tiān路lù，鸡jī树shù长cháng虚xū入rù梦mèng枝zhī。

十shí载zǎi殿diàn廷tíng连lián步bù武wǔ，雨yǔ来lái庸yōng蜀shǔ抚fǔ疲pí羸léi。

莫mò愁chóu中zhōng土tǔ无wú人rén识shí，自zì有yǒu明míng明míng圣shèng主zhǔ知zhī。