水浒传 · 第十七回 · 花和尚单打二龙山 青面兽双夺宝珠寺

诗shī曰yuē：

二èr龙lóng山shān势shì耸sǒng云yún烟yān，松sōng桧guì森sēn森sēn翠cuì接jiē天tiān。

乳rǔ虎hǔ邓dèng龙lóng真zhēn啸xiào聚jù，恶è神shén杨yáng志zhì更gēng雕diāo镌juān。

人rén逢féng忠zhōng义yì情qíng偏piān洽qià，事shì到dào颠diān危wēi志zhì益yì坚jiān。

背bèi绣xiù僧sēng同tóng青qīng面miàn兽shòu，宝bǎo珠zhū夺duó得dé更gēng周zhōu全quán。

话huà说shuō杨yáng志zhì当dāng时shí在zài黄huáng泥ní冈gāng上shàng被bèi取qǔ了liǎo生shēng辰chén纲gāng去qù，如rú何hé回huí转zhuǎn去qù见jiàn得dé梁liáng中zhōng书shū，欲yù要yào就jiù冈gāng子zǐ上shàng自zì寻xún死sǐ路lù，却què待dài望wàng黄huáng泥ní冈gāng下xià跃yuè身shēn一yī跳tiào，猛měng可kě醒xǐng悟wù，拽zhuài住zhù了liǎo脚jiǎo，寻xún思sī道dào：“爹diē娘niáng生shēng下xià洒sǎ家jiā，堂táng堂táng一yī表biǎo，凛lǐn凛lǐn一yī躯qū，自zì小xiǎo学xué成chéng十shí八bā般bān武wǔ艺yì在zài身shēn，终zhōng不bù成chéng只zhī这zhè般bān休xiū了liǎo！比bǐ及jí今jīn日rì寻xún个gè死sǐ处chǔ，不bù如rú日rì后hòu等děng他tā拿ná得dé着zhuó时shí，却què再zài理lǐ会huì。”回huí身shēn再zài看kàn那nà十shí四sì个gè人rén时shí，只zhī是shì眼yǎn睁zhēng睁zhēng地dì看kàn着zhuó杨yáng志zhì，没méi个gè挣zhēng扎zā得dé起qǐ。杨yáng志zhì指zhǐ着zhuó骂mà道dào：“都dū是shì你nǐ这zhè厮sī们mén不bù听tīng我wǒ言yán语yǔ，因yīn此cǐ做zuò将jiāng出chū来lái，连lián累léi了liǎo洒sǎ家jiā！”树shù根gēn头tóu拿ná了liǎo朴pǔ刀dāo，挂guà了liǎo腰yāo刀dāo，周zhōu围wéi看kàn时shí，别bié无wú物wù件jiàn。杨yáng志zhì叹tàn了liǎo口kǒu气qì，一yī直zhí下xià冈gāng子zǐ去qù了liǎo。

那nà十shí四sì个gè人rén直zhí到dào二èr更gēng方fāng才cái得dé醒xǐng。一yī个gè个gè爬pá将jiāng起qǐ来lái，口kǒu里lǐ只zhī叫jiào得dé连lián珠zhū箭jiàn的dí苦kǔ。老lǎo都dū管guǎn道dào：“你nǐ们mén众zhòng人rén不bù听tīng杨yáng提tí辖xiá的dí好hǎo言yán语yǔ，今jīn日rì送sòng了liǎo我wǒ也yě！”众zhòng人rén道dào：“老lǎo爷yé，今jīn日rì事shì已yǐ做zuò出chū来lái了liǎo，且qiě通tōng个gè商shāng量liáng。”老lǎo都dū管guǎn道dào：“你nǐ们mén有yǒu甚shèn见jiàn识shí？”众zhòng人rén道dào：“是shì我wǒ们mén不bù是shì了liǎo。古gǔ人rén有yǒu言yán：火huǒ烧shāo到dào身shēn，各gè自zì去qù扫sǎo；蜂fēng虿chài入rù怀huái，随suí即jí解jiě衣yī。若ruò还huán杨yáng提tí辖xiá在zài这zhè里lǐ，我wǒ们mén都dū说shuō不bù过guò。如rú今jīn他tā自zì去qù的dí不bù知zhī去qù向xiàng，我wǒ们mén回huí去qù见jiàn梁liáng中zhōng书shū相xiāng公gōng，何hé不bù都dū推tuī在zài他tā身shēn上shàng。只zhī说shuō道dào：他tā一yī路lù上shàng凌líng辱rǔ打dǎ骂mà众zhòng人rén，逼bī迫pò的dí我wǒ们mén都dū动dòng不bù得dé。他tā和hé强qiáng人rén做zuò一yī路lù，把bǎ蒙mēng汗hàn药yào将jiāng俺ǎn们mén麻má翻fān了liǎo，缚fù了liǎo手shǒu脚jiǎo，将jiāng金jīn宝bǎo都dū掳lǔ去qù了liǎo。”老lǎo都dū管guǎn道dào：“这zhè话huà也yě说shuō的dí是shì。我wǒ们mén等děng天tiān明míng先xiān去qù本běn处chǔ官guān司sī首shǒu告gào，留下xià两liǎng个gè虞yú候hòu随suí衙yá听tīng候hòu，捉zhuō拿ná贼zéi人rén。我wǒ等děng众zhòng人rén连lián夜yè赶gǎn回huí北běi京jīng，报bào与yǔ本běn官guān知zhī道dào，教jiào动dòng文wén书shū，申shēn复fù太tài师shī得dé知zhī，着zhuó落là济jì州zhōu府fǔ追zhuī获huò这zhè伙huǒ强qiáng人rén便biàn了liǎo。”次cì日rì天tiān晓xiǎo，老lǎo都dū管guǎn自zì和hé一yī行háng人rén来lái济jì州zhōu府fǔ该gāi管guǎn官guān吏lì首shǒu告gào，不bù在zài话huà下xià。

且qiě说shuō杨yáng志zhì提tí着zhuó朴pǔ刀dāo，闷mèn闷mèn不bù已yǐ，离lí黄huáng泥ní冈gāng望wàng南nán行háng了liǎo半bàn日rì。看kàn看kàn又yòu走zǒu了liǎo半bàn夜yè，去qù林lín子zǐ里lǐ歇xiē了liǎo。寻xún思sī道dào：“盘pán缠chán又yòu没méi了liǎo，举jǔ眼yǎn无wú个gè相xiāng识shí，却què是shì怎zěn地dì好hǎo！”渐jiàn渐jiàn天tiān色sè明míng亮liàng，只zhī得dé赶gǎn早zǎo凉liáng了liǎo行háng。又yòu走zǒu到dào了liǎo二èr十shí余yú里lǐ，前qián面miàn到dào一yī酒店diàn门mén前qián。杨yáng志zhì道dào：“若ruò不bù得dé些xiē酒吃chī，怎zěn地dì打dǎ熬āo得dé过guò。”便biàn入rù那nà酒店diàn去qù，向xiàng这zhè桑sāng木mù桌zhuō凳dèng座zuò头tóu上shàng坐zuò了liǎo，身shēn边biān倚yǐ了liǎo朴pǔ刀dāo。只zhī见jiàn灶zào边biān一yī个gè妇fù人rén问wèn道dào：“客kè官guān莫mò不bù要yào打dǎ火huǒ？”杨yáng志zhì道dào：“先xiān取qǔ两liǎng角jiǎo酒来lái吃chī，借jiè些xiē米mǐ来lái做zuò饭fàn，有yǒu肉ròu安ān排pái些xiē个gè。少shǎo停tíng一yī发fā算suàn钱qián还huán你nǐ。”只zhī见jiàn那nà妇fù人rén先xiān叫jiào一yī个gè后hòu生shēng来lái面miàn前qián筛shāi酒，一yī面miàn做zuò饭fàn，一yī边biān炒chǎo肉ròu，都dū把bǎ来lái杨yáng志zhì吃chī了liǎo。杨yáng志zhì起qǐ身shēn，绰chuò了liǎo朴pǔ刀dāo便biàn出chū店diàn门mén。那nà妇fù人rén道dào：“你nǐ的dí酒肉ròu饭fàn钱qián都dū不bù曾zēng有yǒu。”杨yáng志zhì道dào：“待dài俺ǎn回huí来lái还huán你nǐ，权quán赊shē咱zán一yī赊shē。”说shuō了liǎo便biàn走zǒu。那nà筛shāi酒的dí后hòu生shēng，赶gǎn将jiāng出chū来lái揪住zhù，被bèi杨yáng志zhì一yī拳quán打dǎ翻fān了liǎo。那nà妇fù人rén叫jiào起qǐ屈qū来lái。杨yáng志zhì只zhī顾gù走zǒu。只zhī见jiàn背bèi后hòu的dí一yī个gè人rén赶gǎn来lái叫jiào道dào：“你nǐ那nà厮sī走zǒu那nà里lǐ去qù？”杨yáng志zhì回huí头tóu看kàn时shí，那nà人rén大dà脱tuō膊bó着zhuó，拖tuō条tiáo杆gān棒bàng枪qiāng奔bēn将jiāng来lái。杨yáng志zhì道dào：“这zhè厮sī却què不bù是shì晦huì气qì，倒dǎo来lái寻xún洒sǎ家jiā。”立lì脚jiǎo住zhù了liǎo不bù走zǒu。看kàn后hòu面miàn时shí，那nà筛shāi酒后hòu生shēng也yě拿ná条tiáo叉chā，随suí后hòu赶gǎn来lái。又yòu引yǐn着zhuó两liǎng三sān个gè庄zhuāng客kè，各gè拿ná杆gān棒bàng，飞fēi也yě似sì都dū来lái。杨yáng志zhì道dào：“结jié果guǒ了liǎo这zhè厮sī一yī个gè，那nà厮sī们mén都dū不bù敢gǎn追zhuī来lái。”便biàn挺tǐng了liǎo手shǒu中zhōng朴pǔ刀dāo，来lái斗dǒu这zhè汉hàn。这zhè汉hàn也yě轮lún转zhuǎn手shǒu中zhōng杆gān棒bàng枪qiāng来lái迎yíng。两liǎng个gè斗dǒu了liǎo三sān二èr十shí合hé，这zhè汉hàn怎zěn地dì敌dí的dí杨yáng志zhì，只zhī办bàn得dé架jià隔gé遮zhē拦lán，上shàng下xià躲duǒ闪shǎn。那nà后hòu来lái的dí后hòu生shēng并bìng庄zhuāng客kè却què待dài一yī发fā上shàng，只zhī见jiàn这zhè汉hàn托tuō地dì跳tiào出chū圈quān子zǐ外wài来lái，叫jiào道dào：“且qiě都dū不bù要yào动dòng手shǒu！兀wù那nà使shǐ朴pǔ刀dāo的dí大dà汉hàn，你nǐ可kě通tōng个gè姓xìng名míng。”正zhèng是shì：

逃táo灾zāi避bì难nán受shòu辛xīn艰jiān，曹cáo正zhèng相xiāng逢féng且qiě破pò颜yán。

偶ǒu遇yù智zhì深shēn同tóng戮lù力lì，三sān人rén计jì夺duó二èr龙lóng山shān。

那nà杨yáng志zhì拍pāi着zhuó胸xiōng道dào：“洒sǎ家jiā行háng不bù更gēng名míng，坐zuò不bù改gǎi姓xìng，青qīng面miàn兽shòu杨yáng志zhì的dí便biàn是shì。”这zhè汉hàn道dào：“莫mò不bù是shì东dōng京jīng殿diàn司sī杨yáng制zhì使shǐ么mó？”杨yáng志zhì道dào：“你nǐ怎zěn地dì知zhī道dào洒sǎ家jiā是shì杨yáng制zhì使shǐ？”这zhè汉hàn撇piē了liǎo枪qiāng棒bàng，便biàn拜bài道dào：“小xiǎo人rén有yǒu眼yǎn不bù识shí泰tài山shān。”杨yáng志zhì便biàn扶fú这zhè人rén起qǐ来lái，问wèn道dào：“足zú下xià是shì谁shuí？”这zhè汉hàn道dào：“小xiǎo人rén原yuán是shì开kāi封fēng府fǔ人rén氏shì，乃nǎi是shì八bā十shí万wàn禁jīn军jūn都dū教jiào头tóu林lín冲chōng的dí徒tú弟dì，姓xìng曹cáo名míng正zhèng，祖zǔ代dài屠tú户hù出chū身shēn。小xiǎo人rén杀shā得dé好hǎo牲shēng口kǒu，挑tiāo筋jīn剐guǎ骨gǔ，开kāi剥bāo推tuī，只zhī此cǐ被bèi人rén唤huàn做zuò操cāo刀dāo鬼guǐ曹cáo正zhèng。为wéi因yīn本běn处chǔ一yī个gè财cái主zhǔ，将jiāng五wǔ千qiān贯guàn钱qián教jiào小xiǎo人rén来lái此cǐ山shān东dōng做zuò客kè，不bù想xiǎng折zhē本běn，回huí乡xiāng不bù得dé，在zài此cǐ入rù赘zhuì在zài这zhè个gè庄zhuāng农nóng人rén家jiā。却què才cái灶zào边biān妇fù人rén，便biàn是shì小xiǎo人rén的dí浑hún家jiā。这zhè个gè拿ná叉chā的dí，便biàn是shì小xiǎo人rén的dí妻qī舅jiù。却què才cái小xiǎo人rén和hé制zhì使shǐ交jiāo手shǒu，见jiàn制zhì使shǐ手shǒu段duàn和hé小xiǎo人rén师shī父fù林lín教jiào师shī一yī般bān，因yīn此cǐ抵dǐ敌dí不bù住zhù。”杨yáng志zhì道dào：“原yuán来lái你nǐ却què是shì林lín教jiào师shī的dí徒tú弟dì。你nǐ的dí师shī父fù被bèi高gāo太tài尉wèi陷xiàn害hài，落là草cǎo去qù了liǎo，如rú今jīn见jiàn在zài梁liáng山shān泊bó。”曹cáo正zhèng道dào：“小xiǎo人rén也yě听tīng得dé人rén这zhè般bān说shuō将jiāng来lái，未wèi知zhī真zhēn实shí。且qiě请qǐng制zhì使shǐ到dào家jiā少shǎo歇xiē。”杨yáng志zhì便biàn同tóng曹cáo正zhèng再zài回huí到dào酒店diàn里lǐ来lái。曹cáo正zhèng请qǐng杨yáng志zhì里lǐ面miàn坐zuò下xià，叫jiào老lǎo婆pó和hé妻qī舅jiù都dū来lái拜bài了liǎo杨yáng志zhì，一yī面miàn再zài置zhì酒食shí相xiāng待dài。

饮yǐn酒中zhōng间jiān，曹cáo正zhèng动dòng问wèn道dào：“制zhì使shǐ缘yuán何hé到dào此cǐ？”杨yáng志zhì把bǎ做zuò制zhì使shǐ失shī陷xiàn花huā石shí纲gāng，并bìng如rú今jīn又yòu失shī陷xiàn了liǎo梁liáng中zhōng书shū的dí生shēng辰chén纲gāng一yī事shì，从cóng头tóu备bèi细xì告gào诉sù了liǎo。曹cáo正zhèng道dào：“既jì然rán如rú此cǐ，制zhì使shǐ且qiě在zài小xiǎo人rén家jiā里lǐ住zhù几jī时shí，再zài有yǒu商shāng议yì。”杨yáng志zhì道dào：“如rú此cǐ，却què是shì深shēn感gǎn你nǐ的dí厚hòu意yì。只zhī恐kǒng官guān司sī追zhuī捕bǔ将jiāng来lái，不bù敢gǎn久住zhù。”曹cáo正zhèng道dào：“制zhì使shǐ这zhè般bān说shuō时shí，要yào投tóu那nà里lǐ去qù？”杨yáng志zhì道dào：“洒sǎ家jiā欲yù投tóu梁liáng山shān泊bó去qù，寻xún你nǐ师shī父fù林lín教jiào头tóu。俺ǎn先xiān前qián在zài那nà里lǐ经jīng过guò时shí，正zhèng撞zhuàng着zhuó他tā下xià山shān来lái与yǔ洒sǎ家jiā交jiāo手shǒu。王wáng伦lún见jiàn了liǎo俺ǎn两liǎng个gè本běn事shì一yī般bān，因yīn此cǐ都dū留在zài山shān寨zhài里lǐ相xiāng会huì，以yǐ此cǐ认rèn得dé你nǐ师shī父fù林lín冲chōng。王wáng伦lún当dāng初chū苦kǔ苦kǔ相xiāng留洒sǎ家jiā，俺ǎn却què不bù肯kěn落là草cǎo。如rú今jīn脸liǎn上shàng又yòu添tiān金jīn印yìn，却què去qù投tóu奔bēn他tā时shí，好hǎo没méi志zhì气qì。因yīn此cǐ踌chóu躇chú未wèi决jué，进jìn退tuì两liǎng难nán。”曹cáo正zhèng道dào：“制zhì使shǐ见jiàn的dí是shì。小xiǎo人rén也yě听tīng的dí人rén传chuán说shuō，王wáng伦lún那nà厮sī心xīn地dì匾biǎn窄zhǎi，安ān不bù得dé人rén。说shuō我wǒ师shī父fù林lín教jiào头tóu上shàng山shān时shí，受shòu尽jìn他tā的dí气qì。以yǐ此cǐ多duō人rén传chuán说shuō将jiāng来lái，方fāng才cái知zhī道dào。不bù若ruò小xiǎo人rén此cǐ间jiān，离lí不bù远yuǎn却què是shì青qīng州zhōu地dì面miàn，有yǒu座zuò山shān唤huàn做zuò二èr龙lóng山shān，山shān上shàng有yǒu座zuò寺sì，唤huàn做zuò宝bǎo珠zhū寺sì。那nà座zuò山shān生shēng来lái却què好hǎo裹guǒ着zhuó这zhè座zuò寺sì，只zhī有yǒu一yī条tiáo路lù上shàng的dí去qù。如rú今jīn寺sì里lǐ住zhù持chí还huán了liǎo俗sú，养yǎng了liǎo头tóu发fā，余yú者zhě和hé尚shàng，都dū随suí顺shùn了liǎo。说shuō道dào他tā聚jù集jí的dí四sì五wǔ百bǎi人rén，打dǎ家jiā劫jié舍shě。为wéi头tóu那nà人rén，唤huàn做zuò金jīn眼yǎn虎hǔ邓dèng龙lóng。制zhì使shǐ若ruò有yǒu心xīn落là草cǎo时shí，到dào去qù那nà里lǐ入rù伙huǒ，足zú可kě安ān身shēn。”杨yáng志zhì道dào：“既jì有yǒu这zhè个gè去qù处chǔ，何hé不bù去qù夺duó来lái安ān身shēn立lì命mìng。”当dāng下xià就jiù曹cáo正zhèng家jiā里lǐ住zhù了liǎo一yī宿sù，借jiè了liǎo些xiē盘pán缠chán，拿ná了liǎo朴pǔ刀dāo，相xiāng别bié曹cáo正zhèng，拽zhuài开kāi脚jiǎo步bù，投tóu二èr龙lóng山shān来lái。

行háng了liǎo一yī日rì，看kàn看kàn渐jiàn晚wǎn，却què早zǎo望wàng见jiàn一yī座zuò高gāo山shān，杨yáng志zhì道dào：“俺ǎn去qù林lín子zǐ里lǐ且qiě歇xiē一yī夜yè，明míng日rì却què上shàng山shān去qù。”转zhuǎn入rù林lín子zǐ里lǐ来lái，吃chī了liǎo一yī惊jīng。只zhī见jiàn一yī个gè胖pàng大dà和hé尚shàng，脱tuō的dí赤chì条tiáo条tiáo的dí，背bèi上shàng刺cì着zhuó花huā绣xiù，坐zuò在zài松sōng树shù根gēn头tóu乘chéng凉liáng。那nà和hé尚shàng见jiàn了liǎo杨yáng志zhì，就jiù树shù根gēn头tóu绰chuò了liǎo禅chán杖zhàng，跳tiào将jiāng起qǐ来lái，大dà喝hē道dào：“兀wù那nà撮cuō鸟niǎo，你nǐ是shì那nà里lǐ来lái的dí？”杨yáng志zhì听tīng了liǎo道dào：“原yuán来lái也yě是shì关guān西xī和hé尚shàng。俺ǎn和hé他tā是shì乡xiāng中zhōng，问wèn他tā一yī声shēng。”杨yáng志zhì叫jiào道dào：“你nǐ是shì那nà里lǐ来lái的dí僧sēng人rén？”那nà和hé尚shàng也yě不bù回huí说shuō，轮lún起qǐ手shǒu中zhōng禅chán杖zhàng，只zhī顾gù打dǎ来lái。杨yáng志zhì道dào：“怎zěn奈nài那nà秃tū厮sī无wú礼lǐ，且qiě把bǎ他tā来lái出chū口kǒu气qì。”挺tǐng起qǐ手shǒu中zhōng朴pǔ刀dāo来lái奔bēn那nà和hé尚shàng。两liǎng个gè就jiù林lín子zǐ里lǐ一yī来lái一yī往wǎng，一yī上shàng一yī下xià，两liǎng个gè放fàng对duì。但dàn见jiàn：

两liǎng条tiáo龙lóng竞jìng宝bǎo，一yī对duì虎hǔ争zhēng餐cān。朴pǔ刀dāo举jǔ露lòu半bàn截jié金jīn蛇shé，禅chán杖zhàng起qǐ飞fēi全quán身shēn玉yù蟒mǎng。两liǎng条tiáo龙lóng竞jìng宝bǎo，搅jiǎo长cháng江jiāng，翻fān大dà海hǎi，鱼yú鳖biē惊jīng惶huáng；一yī对duì虎hǔ争zhēng餐cān，奔bēn翠cuì岭lǐng，撼hàn青qīng林lín，豺chái狼láng乱luàn窜cuàn。崒zú嵂lǜ嵂lǜ，忽hū喇lǎ喇lǎ，天tiān崩bēng地dì塌tā，黑hēi云yún中zhōng玉yù爪zhǎo盘pán旋xuán；恶è狠hěn狠hěn，雄xióng赳赳，雷léi吼hǒu风fēng呼hū，杀shā气qì内nèi金jīn睛jīng闪shǎn烁shuò。两liǎng条tiáo龙lóng竞jìng宝bǎo，吓xià的dí那nà身shēn长cháng力lì壮zhuàng、仗zhàng霜shuāng锋fēng周zhōu处chǔ眼yǎn无wú光guāng；一yī对duì虎hǔ争zhēng餐cān，惊jīng的dí这zhè胆dǎn大dà心xīn粗cū、施shī雪xuě刃rèn卞biàn庄zhuāng魂hún魄pò丧sāng。两liǎng条tiáo龙lóng竞jìng宝bǎo，眼yǎn珠zhū放fàng彩cǎi，尾wěi摆bǎi得dé水shuǐ母mǔ殿diàn台tái摇yáo；一yī对duì虎hǔ争zhēng餐cān，野yě兽shòu奔bēn驰chí，声shēng震zhèn的dí山shān神shén毛máo发fā竖shù。花huā和hé尚shàng不bù饶ráo杨yáng制zhì使shǐ，抵dǐ死sǐ交jiāo锋fēng；杨yáng制zhì使shǐ欲yù捉zhuō花huā和hé尚shàng，设shè机jī力lì战zhàn。

当dāng时shí杨yáng志zhì和hé那nà僧sēng人rén斗dǒu到dào四sì五wǔ十shí合hé，不bù分fēn胜shèng败bài。那nà和hé尚shàng卖mài个gè破pò绽zhàn，托tuō地dì跳tiào出chū圈quān子zǐ外wài来lái，喝hē一yī声shēng：“且qiě歇xiē！”两liǎng个gè都dū住zhù了liǎo手shǒu。杨yáng志zhì暗àn暗àn地dì喝hē彩cǎi道dào：“那nà里lǐ来lái的dí这zhè个gè和hé尚shàng，真zhēn个gè好hǎo本běn事shì，手shǒu段duàn高gāo，俺ǎn却què刚gāng刚gāng地dì只zhī敌dí的dí他tā住zhù。”那nà僧sēng人rén叫jiào道dào：“兀wù那nà青qīng面miàn汉hàn子zǐ，你nǐ是shì甚shèn么mó人rén？”杨yáng志zhì道dào：“洒sǎ家jiā是shì东dōng京jīng制zhì使shǐ杨yáng志zhì的dí便biàn是shì。”那nà和hé尚shàng道dào：“你nǐ不bù是shì在zài东dōng京jīng卖mài刀dāo杀shā了liǎo破pò落là户hù牛niú二èr的dí？”杨yáng志zhì道dào：“你nǐ不bù见jiàn俺ǎn脸liǎn上shàng金jīn印yìn？”那nà和hé尚shàng笑xiào道dào：“却què原yuán来lái在zài这zhè里lǐ相xiāng见jiàn。”杨yáng志zhì道dào：“不bù敢gǎn问wèn师shī兄xiōng却què是shì谁shuí？缘yuán何hé知zhī道dào洒sǎ家jiā卖mài刀dāo？”那nà和hé尚shàng道dào：“洒sǎ家jiā不bù是shì别bié人rén，俺ǎn是shì延yán安ān府fǔ老lǎo种zhǒng经jīng略相xiāng公gōng帐zhàng前qián军jūn官guān鲁lǔ提tí辖xiá的dí便biàn是shì。为wéi因yīn三sān拳quán打dǎ死sǐ了liǎo镇zhèn关guān西xī，却què去qù五wǔ台tái山shān净jìng发fā为wéi僧sēng。人rén见jiàn洒sǎ家jiā背bèi上shàng有yǒu花huā绣xiù，都dū叫jiào俺ǎn做zuò花huā和hé尚shàng鲁lǔ智zhì深shēn。”杨yáng志zhì笑xiào道dào：“原yuán来lái是shì自zì家jiā乡xiāng里lǐ。俺ǎn在zài江jiāng湖hú上shàng多duō闻wén师shī兄xiōng大dà名míng，听tīng的dí说shuō道dào师shī兄xiōng在zài大dà相xiāng国guó寺sì里lǐ挂guà搭dā，如rú今jīn何hé故gù来lái在zài这zhè里lǐ？”鲁lǔ智zhì深shēn道dào：“一yī言yán难nán尽jìn。洒sǎ家jiā在zài大dà相xiāng国guó寺sì管guǎn菜cài园yuán，遇yù着zhuó那nà豹bào子zǐ头tóu林lín冲chōng被bèi高gāo太tài尉wèi要yào陷xiàn害hài他tā性xìng命mìng。俺ǎn却què路lù见jiàn不bù平píng，直zhí送sòng他tā到dào沧cāng州zhōu，救jiù了liǎo他tā一yī命mìng。不bù想xiǎng那nà两liǎng个gè防fáng送sòng公gōng人rén回huí来lái对duì高gāo俅那nà厮sī说shuō道dào：‘正zhèng要yào在zài野yě猪zhū林lín里lǐ结jié果guǒ林lín冲chōng，却què被bèi大dà相xiāng国guó寺sì鲁lǔ智zhì深shēn救jiù了liǎo。那nà和hé尚shàng直zhí送sòng到dào沧cāng州zhōu，因yīn此cǐ害hài他tā不bù得dé。’这zhè日rì娘niáng贼zéi恨hèn杀shā洒sǎ家jiā，分fēn付fù寺sì里lǐ长cháng老lǎo不bù许xǔ俺ǎn挂guà搭dā，又yòu差chà人rén来lái捉zhuō洒sǎ家jiā。却què得dé一yī伙huǒ泼pō皮pí通tōng报bào，不bù是shì着zhuó了liǎo那nà厮sī的dí手shǒu。吃chī俺ǎn一yī把bǎ火huǒ烧shāo了liǎo那nà菜cài园yuán里lǐ廨xiè宇yǔ，逃táo走zǒu在zài江jiāng湖hú上shàng。东dōng又yòu不bù着zhuó，西xī又yòu不bù着zhuó。来lái到dào孟mèng州zhōu十shí字zì坡pō过guò，险xiǎn些xiē儿ér被bèi个gè酒店diàn里lǐ妇fù人rén害hài了liǎo性xìng命mìng，把bǎ洒sǎ家jiā着zhuó蒙mēng汗hàn药yào麻má翻fān了liǎo。得dé他tā的dí丈zhàng夫fū归guī来lái的dí早zǎo，见jiàn了liǎo洒sǎ家jiā这zhè般bān模mó样yàng，又yòu看kàn了liǎo俺ǎn的dí禅chán杖zhàng、戒jiè刀dāo吃chī惊jīng，连lián忙máng把bǎ解jiě药yào救jiù俺ǎn醒xǐng来lái。因yīn问wèn起qǐ洒sǎ家jiā名míng字zì，留住zhù俺ǎn过guò了liǎo数shù日rì，结jié义yì洒sǎ家jiā做zuò了liǎo弟dì兄xiōng。那nà人rén夫fū妻qī两liǎng个gè，亦yì是shì江jiāng湖hú上shàng好hǎo汉hàn有yǒu名míng的dí，都dū叫jiào他tā做zuò菜cài园yuán子zǐ张zhāng青qīng，其qí妻qī母mǔ夜yè叉chā孙sūn二èr娘niáng，甚shèn是shì好hǎo义yì气qì。住zhù了liǎo四sì五wǔ日rì，打dǎ听tīng的dí这zhè里lǐ二èr龙lóng山shān宝bǎo珠zhū寺sì可kě以yǐ安ān身shēn，洒sǎ家jiā特tè地dì来lái奔bēn他tā邓dèng龙lóng入rù伙huǒ，叵pǒ耐nài那nà厮sī不bù肯kěn安ān着zhuó洒sǎ家jiā在zài这zhè山shān上shàng。邓dèng龙lóng那nà厮sī和hé俺ǎn厮sī并bìng，又yòu敌dí洒sǎ家jiā不bù过guò，只zhī把bǎ这zhè山shān下xià三sān座zuò关guān牢láo牢láo地dì拴shuān住zhù，又yòu没méi个gè道dào路lù上shàng去qù。打dǎ紧jǐn这zhè座zuò山shān生shēng的dí险xiǎn峻jùn，又yòu没méi别bié路lù上shàng去qù，那nà撮cuō鸟niǎo由yóu你nǐ叫jiào骂mà，只zhī是shì不bù下xià来lái厮sī杀shā，气qì得dé洒sǎ家jiā正zhèng苦kǔ，在zài这zhè里lǐ没méi个gè委wěi结jié。不bù想xiǎng却què是shì大dà哥gē来lái。”

杨yáng志zhì大dà喜xǐ。两liǎng个gè就jiù林lín子zǐ里lǐ剪jiǎn拂fú了liǎo，就jiù地dì坐zuò了liǎo一yī夜yè。杨yáng志zhì诉sù说shuō卖mài刀dāo杀shā死sǐ了liǎo牛niú二èr的dí事shì，并bìng解jiě生shēng辰chén纲gāng失shī陷xiàn一yī节jié，都dū备bèi细xì说shuō了liǎo。又yòu说shuō曹cáo正zhèng指zhǐ点diǎn来lái此cǐ一yī事shì，便biàn道dào：“即jí是shì闭bì了liǎo关guān隘ài，俺ǎn们mén休xiū在zài这zhè里lǐ，如rú何hé得dé他tā下xià来lái？不bù若ruò且qiě去qù曹cáo正zhèng家jiā商shāng议yì。”两liǎng个gè厮sī赶gǎn着zhuó行háng，离lí了liǎo那nà林lín子zǐ，来lái到dào曹cáo正zhèng酒店diàn里lǐ。杨yáng志zhì引yǐn鲁lǔ智zhì深shēn与yǔ他tā相xiāng见jiàn了liǎo，曹cáo正zhèng慌huāng忙máng置zhì酒相xiāng待dài，商shāng量liáng要yào打dǎ二èr龙lóng山shān一yī事shì。曹cáo正zhèng道dào：“若ruò是shì端duān的dí闭bì了liǎo关guān时shí，休xiū说shuō道dào你nǐ二èr位wèi，便biàn有yǒu一yī万wàn军jūn马mǎ也yě上shàng去qù不bù得dé。似sì此cǐ只zhī可kě智zhì取qǔ，不bù可kě力lì求。”鲁lǔ智zhì深shēn道dào：“叵pǒ耐nài那nà撮cuō鸟niǎo，连lián输shū与yǔ洒sǎ家jiā两liǎng遍biàn。那nà厮sī小xiǎo肚dù上shàng被bèi俺ǎn一yī脚jiǎo点diǎn翻fān了liǎo，却què待dài再zài要yào打dǎ那nà厮sī一yī顿dùn，结jié果guǒ了liǎo他tā性xìng命mìng。被bèi他tā那nà里lǐ人rén多duō，救jiù了liǎo上shàng山shān去qù，闭bì了liǎo这zhè鸟niǎo关guān。由yóu你nǐ自zì在zài下xià面miàn骂mà，只zhī是shì不bù肯kěn下xià来lái厮sī杀shā。”杨yáng志zhì道dào：“既jì然rán好hǎo去qù处chǔ，俺ǎn和hé你nǐ如rú何hé不bù用yòng心xīn去qù打dǎ？”鲁lǔ智zhì深shēn道dào：“便biàn是shì没méi做zuò个gè道dào理lǐ上shàng去qù，奈nài何hé不bù得dé他tā。”曹cáo正zhèng道dào：“小xiǎo人rén有yǒu条tiáo计jì策cè，不bù知zhī中zhōng二èr位wèi意yì也yě不bù中zhōng？”杨yáng志zhì道dào：“愿yuàn闻wén良liáng策cè则zé个gè。”曹cáo正zhèng道dào：“制zhì使shǐ也yě休xiū这zhè般bān打dǎ扮bàn，只zhī照zhào依yī小xiǎo人rén这zhè里lǐ近jìn村cūn庄zhuāng家jiā穿chuān着zhuó。小xiǎo人rén把bǎ这zhè位wèi师shī父fù禅chán杖zhàng、戒jiè刀dāo都dū拿ná了liǎo，却què叫jiào小xiǎo人rén的dí妻qī弟dì带dài六liù个gè火huǒ家jiā，直zhí送sòng到dào那nà山shān下xià，把bǎ一yī条tiáo索suǒ子zǐ绑bǎng了liǎo师shī父fù。小xiǎo人rén自zì会huì做zuò活huó结jié头tóu。却què去qù山shān下xià叫jiào道dào：‘我wǒ们mén近jìn村cūn开kāi酒店diàn庄zhuāng家jiā。这zhè和hé尚shàng来lái我wǒ店diàn中zhōng吃chī酒，吃chī得dé大dà醉zuì了liǎo，不bù肯kěn还huán钱qián，口kǒu里lǐ说shuō道dào：去qù报bào人rén来lái打dǎ你nǐ山shān寨zhài。因yīn此cǐ我wǒ们mén听tīng的dí，乘chéng他tā醉zuì了liǎo，把bǎ他tā绑bǎng缚fù在zài这zhè里lǐ，献xiàn与yǔ大dà王wáng。’那nà厮sī必bì然rán放fàng我wǒ们mén上shàng山shān去qù。到dào得dé他tā山shān寨zhài里lǐ面miàn，见jiàn邓dèng龙lóng时shí，把bǎ索suǒ子zǐ拽zhuài脱tuō了liǎo活huó结jié头tóu，小xiǎo人rén便biàn递dì过guò禅chán杖zhàng与yǔ师shī父fù。你nǐ两liǎng个gè好hǎo汉hàn一yī发fā上shàng，那nà厮sī走zǒu往wǎng那nà里lǐ去qù。若ruò结jié果guǒ了liǎo他tā时shí，以yǐ下xià的dí人rén不bù敢gǎn不bù伏fú。此cǐ计jì若ruò何hé？”鲁lǔ智zhì深shēn、杨yáng志zhì齐qí道dào：“妙miào哉zāi，妙miào哉zāi！”

当dāng晚wǎn吃chī了liǎo酒食shí，又yòu安ān排pái了liǎo些xiē路lù上shàng干gān粮liáng。次cì日rì五wǔ更gēng起qǐ来lái，众zhòng人rén都dū吃chī得dé饱bǎo了liǎo。鲁lǔ智zhì深shēn的dí行háng李lǐ包bāo裹guǒ，都dū寄jì放fàng在zài曹cáo正zhèng家jiā。当dāng日rì杨yáng志zhì、鲁lǔ智zhì深shēn、曹cáo正zhèng，带dài了liǎo小xiǎo舅jiù并bìng五wǔ七qī个gè庄zhuāng家jiā，取qǔ路lù投tóu二èr龙lóng山shān来lái。晌shǎng午wǔ后hòu，直zhí到dào林lín子zǐ里lǐ，脱tuō了liǎo衣yī裳cháng，把bǎ鲁lǔ智zhì深shēn用yòng活huó结jié头tóu使shǐ索suǒ子zǐ绑bǎng了liǎo，教jiào两liǎng个gè庄zhuāng家jiā牢láo牢láo地dì牵qiān着zhuó索suǒ头tóu。杨yáng志zhì戴dài了liǎo遮zhē日rì头tóu凉liáng笠lì儿ér，身shēn穿chuān破pò布bù衫shān，手shǒu里lǐ倒dǎo提tí着zhuó朴pǔ刀dāo。曹cáo正zhèng拿ná着zhuó他tā的dí禅chán杖zhàng。众zhòng人rén都dū提tí着zhuó棍gùn棒bàng，前qián后hòu簇cù拥yōng着zhuó。到dào得dé山shān下xià，看kàn那nà关guān时shí，都dū摆bǎi着zhuó强qiáng弩nǔ硬yìng弓gōng，灰huī瓶píng炮páo石shí。小xiǎo喽lóu啰luō在zài关guān上shàng看kàn时shí，绑bǎng得dé这zhè个gè和hé尚shàng来lái，飞fēi也yě似sì报bào上shàng山shān去qù。

多duō样yàng时shí，只zhī见jiàn两liǎng个gè小xiǎo头tóu目mù上shàng关guān来lái问wèn道dào：“你nǐ等děng何hé处chǔ人rén？来lái我wǒ这zhè里lǐ做zuò甚shèn么mó？那nà里lǐ捉zhuō得dé这zhè个gè和hé尚shàng来lái？”曹cáo正zhèng答dá道dào：“小xiǎo人rén等děng是shì这zhè山shān下xià近jìn村cūn庄zhuāng家jiā，开kāi着zhuó一yī个gè小xiǎo酒店diàn。这zhè个gè胖pàng和hé尚shàng不bù时shí来lái我wǒ店diàn中zhōng吃chī酒，吃chī得dé大dà醉zuì，不bù肯kěn还huán钱qián，口kǒu里lǐ说shuō道dào：‘要yào去qù梁liáng山shān泊bó叫jiào千qiān百bǎi个gè人rén来lái打dǎ这zhè二èr龙lóng山shān，和hé你nǐ这zhè近jìn村cūn坊fāng都dū洗xǐ荡dàng了liǎo。’因yīn此cǐ小xiǎo人rén只zhī得dé又yòu将jiāng好hǎo酒请qǐng他tā，灌guàn得dé醉zuì了liǎo，一yī条tiáo索suǒ子zǐ绑bǎng缚fù这zhè厮sī来lái献xiàn与yǔ大dà王wáng，表biǎo我wǒ等děng村cūn坊fāng孝xiào顺shùn之zhī心xīn，免miǎn得dé村cūn中zhōng后hòu患huàn。”两liǎng个gè小xiǎo头tóu目mù听tīng了liǎo这zhè话huà，欢huān天tiān喜xǐ地dì说shuō道dào：“好hǎo了liǎo！众zhòng人rén在zài此cǐ少shǎo待dài一yī时shí。”两liǎng个gè小xiǎo头tóu目mù就jiù上shàng山shān来lái，报bào知zhī邓dèng龙lóng说shuō：“拿ná的dí那nà胖pàng和hé尚shàng来lái。”邓dèng龙lóng听tīng了liǎo大dà喜xǐ，叫jiào：“解jiě上shàng山shān来lái！且qiě取qǔ这zhè厮sī的dí心xīn肝gān来lái做zuò下xià酒，消xiāo我wǒ这zhè点diǎn冤yuān仇chóu之zhī恨hèn。”小xiǎo喽lóu啰luō得dé令líng，来lái把bǎ关guān隘ài门mén开kāi了liǎo，便biàn叫jiào送sòng上shàng来lái。杨yáng志zhì、曹cáo正zhèng紧jǐn押yā鲁lǔ智zhì深shēn，解jiě上shàng山shān来lái。看kàn那nà三sān座zuò关guān时shí，端duān的dí险xiǎn峻jùn。两liǎng下xià里lǐ山shān环huán绕rào将jiāng来lái，包bāo住zhù这zhè座zuò寺sì。山shān峰fēng生shēng得dé雄xióng壮zhuàng，中zhōng间jiān只zhī一yī条tiáo路lù。上shàng关guān来lái，三sān重zhòng关guān上shàng，摆bǎi着zhuó擂léi木mù炮páo石shí，硬yìng弩nǔ强qiáng弓gōng，苦kǔ竹zhú枪qiāng密mì密mì地dì攒zǎn着zhuó。过guò得dé三sān处chǔ关guān闸zhá，来lái到dào宝bǎo珠zhū寺sì前qián看kàn时shí，三sān座zuò殿diàn门mén，一yī段duàn镜jìng面miàn也yě似sì平píng地dì，周zhōu遭zāo都dū是shì木mù栅zhà为wéi城chéng。寺sì前qián山shān门mén下xià立lì着zhuó七qī八bā个gè小xiǎo喽lóu啰luō，看kàn见jiàn缚fù的dí鲁lǔ智zhì深shēn来lái，都dū指zhǐ着zhuó骂mà道dào：“你nǐ这zhè秃tū驴伤shāng了liǎo大dà王wáng，今jīn日rì也yě吃chī拿ná了liǎo。慢màn慢màn的dí碎suì割gē了liǎo这zhè厮sī！”鲁lǔ智zhì深shēn只zhī不bù做zuò声shēng。押yā到dào佛fó殿diàn看kàn时shí，殿diàn上shàng都dū把bǎ佛fó来lái抬tái去qù了liǎo，中zhōng间jiān放fàng着zhuó一yī把bǎ虎hǔ皮pí交jiāo椅yǐ。众zhòng多duō小xiǎo喽lóu啰luō，拿ná着zhuó枪qiāng棒bàng，立lì在zài两liǎng边biān。