宁武关吊周忠武

函hán谷gǔ泥ní丸wán封fēng不bù固gù，黄huáng河hé处chǔ处chǔ防fáng飞fēi渡dù。

摆bǎi边biān残cán卒zú苦kǔ无wú多duō，连lián城chéng已yǐ破pò蒲pú汾fén潞lù。

晋jìn阳yáng退tuì保bǎo宁níng武wǔ关guān，炮páo车chē四sì面miàn高gāo于yú山shān。

彼bǐ众zhòng番fān进jìn我wǒ援yuán绝jué，巷xiàng战zhàn手shǒu中zhōng无wú寸cùn铁tiě。

跳tiào？

腾téng空kōng三sān丈zhàng高gāo，老lǎo拳quán巨jù颡sǎng相xiāng分fēn裂liè。

抵dǐ死sǐ骂mà犹yóu不bù绝jué口kǒu，全quán家jiā婢bì子zǐ登dēng埤pí守shǒu。

溃kuì围wéi力lì竭jié刘遐xiá妻qī，斜xié筑zhù尸shī填tián朱zhū序xù母mǔ。

烽fēng火huǒ长cháng驱qū达dá帝dì京jīng，降jiàng书shū揖yī贼zéi争zhēng前qián迎yíng。

关guān头tóu夜yè黑hēi英yīng雄xióng鬼guǐ，风fēng雨yǔ灵líng旗qí卷juàn哭kū声shēng。