寄洪对岩 其一

霜shuāng雪xuě天tiān边biān首shǒu重zhòng搔sāo，君jūn诗shī读dú罢bà诵sòng离lí骚sāo。

湘xiāng江jiāng一yī夜yè浪làng头tóu白bái，苦kǔ竹zhú三sān更gēng猿yuán啸xiào高gāo。

摇yáo落là祇zhǐ伤shāng王wáng粲càn目mù，风fēng尘chén谁shuí解jiě慕mù容róng刀dāo。

无wú才cái我wǒ愧kuì长cháng沙shā客kè，忆yì煞shā东dōng吴wú旧jiù酒豪háo。