和啸古堂消夏韵 其一

月yuè明míng高gāo唱chàng渺miǎo难nán闻wén，弦xián索suǒ如rú麻má揽lǎn夜yè分fēn。

千qiān骑qí上shàng头tóu喧xuān出chū日rì，高gāo楼lóu西xī北běi聚jù浮fú云yún。

麒qí麟lín楦xuàn上shàng争zhēng呈chéng彩cǎi，蝴hú蝶dié裙qún边biān乱luàn作zuò群qún。

商shāng略乘chéng凉liáng何hé处chǔ好hǎo，画huà船chuán齐qí指zhǐ女nǚ儿ér坟fén。