寒闺怨

唐 · 白居易

寒hán月yuè沉chén沉chén洞dòng房fáng静jìng，真zhēn珠zhū帘lián外wài梧wú桐tóng影yǐng。

秋qiū霜shuāng欲yù下xià手shǒu先xiān知zhī，灯dēng底dǐ裁cái缝féng剪jiǎn刀dāo冷lěng。

写景抒情闺怨

拼音版译文版注解版

译文

清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。

注释

1.洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。 2.真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。

白居易的其他作品

庐山草堂记琵琶行忆江南三首立春日酬钱员外曲江同行见赠紫薇花赋得古原草送别山泉煎茶有怀卖炭翁初出城留别邯郸冬至夜思家长恨歌秋雨夜眠问刘十九对酒大林寺桃花

爱查询 · 寒闺怨拼音怎么写-寒闺怨注音及朗读-古诗文集

来源：爱查询 https://www.aichaxun.com · https://gushiwen.aichaxun.com/pinyin_H50628.html · 打印时间 2026年10月27日 22:05:54