对酒歌 其一

仓cāng仓cāng皇huáng皇huáng，壮zhuàng士shì泣qì路lù旁páng。

欲yù上shàng太tài行háng兮xī，冰bīng折zhē毂gǔ。

乃nǎi浮fú沧cāng浪làng兮xī，水shuǐ浩hào浩hào其qí无wú梁liáng。

有yǒu何hé神shén之zhī君jūn，鞚kòng彼bǐ飞fēi练liàn。

缥piǎo旌jīng流云yún兮xī，闪shǎn骑qí争zhēng电diàn。

明míng明míng在zài前qián，倏shū乃nǎi无wú见jiàn。

朝zhāo吁xū暮mù咍hāi，邪xié气qì内nèi陷xiàn，肝gān肠cháng四sì摧cuī。

匪fěi有yǒu此cǐ七qī尺chǐ，而ér谁shuí之zhī哀āi。

青qīng天tiān为wéi车chē，日rì月yuè为wéi轮lún。

载zǎi我wǒ百bǎi年nián，辗zhǎn转zhuǎn苦kǔ辛xīn。

我wǒ欲yù摧cuī之zhī，为wéi朝zhāo餐cān之zhī薪xīn。