对烛赋

南北朝 · 庾信  全梁文卷八

龙lóng沙shā雁yàn塞sāi甲jiǎ应yīng寒hán,天tiān山shān月yuè没méi客kè衣yī单dān。灯dēng前qián桁héng衣yī疑yí不bù亮liàng,月yuè下xià穿chuān针zhēn觉jué最zuì难nán。刺cì取qǔ灯dēng花huā持chí桂guì烛zhú,还huán却què灯dēng檠qíng下xià独dú盘pán。铸zhù凤fèng衔xián莲lián,图tú龙lóng并bìng眠mián。烬jìn高gāo疑yí数shù剪jiǎn,心xīn湿shī暂zàn难nán然rán。铜tóng荷hé承chéng泪lèi蜡là,铁tiě铗jiá染rǎn浮fú烟yān。本běn知zhī雪xuě光guāng能néng映yìng纸zhǐ,复fù讶yà灯dēng花huā今jīn得dé钱qián。

莲lián帐zhàng寒hán檠qíng窗chuāng拂fú曙shǔ,筠yún笼lóng熏xūn火huǒ香xiāng盈yíng絮xù。傍bàng垂chuí细xì溜liū,上shàng绕rào飞fēi蛾é。光guāng清qīng寒hán入rù,焰yàn暗àn风fēng过guò。楚chǔ人rén缨yīng脱tuō尽jìn,燕yàn君jūn书shū误wù多duō。夜yè风fēng吹chuī,香xiāng气qì随suí。郁yù金jīn苑yuàn,芙fú蓉róng池chí。秦qín皇huáng辟bì恶è不bù足zú道dào,汉hàn武wǔ胡hú香xiāng何hé物wù奇qí?晚wǎn星xīng没méi,芳fāng芜wú歇xiē,还huán持chí照zhào夜yè游yóu,讵jù减jiǎn西xī园yuán月yuè!

注释
龙沙:西域有白龙堆沙漠,后泛指西北或东北边疆。 雁塞:传说西北梁州有雁塞山,山中有大池,为大雁聚集栖息之地,故又称雁海,疑为今天之青海湖。此诗句后人用以泛指边疆海隅等蛮荒地带,此处指边境外的藩属国家。