沧州晚泊

清qīng风fēng楼lóu下xià唤huàn停tíng船chuán，顿dùn袖xiù篷péng窗chuāng思sī惘wǎng然rán。

不bù见jiàn中zhōng条tiáo徵zhǐ隐yǐn士shì，空kōng怀huái东dōng海hǎi挟xié飞fēi仙xiān。

人rén同tóng听tīng雨yǔ谁shuí千qiān古gǔ，天tiān放fàng看kàn山shān又yòu十shí年nián。

沧cāng酒一yī尊zūn聊liáo自zì醉zuì，烟yān波bō前qián路lù正zhèng无wú边biān。