春雨望新安江

入rù春chūn三sān月yuè雨yǔ不bù止zhǐ，意yì欲yù涨zhǎng满mǎn新xīn安ān江jiāng。

杏xìng花huā溪xī间jiān流更gēng急jí，四sì山shān静jìng听tīng声shēng淙cóng淙cóng。

盘pán沙shā很hěn石shí不bù相xiāng让ràng，苦kǔ与yǔ洪hóng溜liū交jiāo舂chōng摐chuāng。

我wǒ来lái客kè冬dōng山shān水shuǐ涸hé，扁biǎn舟zhōu万wàn力lì劳láo扶fú江jiāng。

十shí篙gāo上shàng濑lài复fù九退tuì，船chuán背bèi沙shā石shí摩mó琤chēng瑽cōng。

苦kǔ缘yuán上shàng流势shì猛měng恶è，乾qián冬dōng尚shàng且qiě艰jiān行háng艭shuāng。

况kuàng今jīn千qiān山shān万wàn山shān雨yǔ，并bìng作zuò一yī道dào奔bēn惊jīng泷lóng。

舟zhōu人rén同tóng此cǐ筋jīn力lì耳ěr，胡hú能néng与yǔ此cǐ相xiāng冲chōng撞zhuàng。

朝zhāo来lái客kè从cóng武wǔ林lín至zhì，下xià流见jiàn拍pāi潮cháo头tóu降jiàng。

若ruò从cóng此cǐ时shí放fàng舟zhōu去qù，两liǎng日rì已yǐ下xià钱qián塘táng桩zhuāng。

我wǒ思sī武wǔ林lín好hǎo风fēng影yǐng，江jiāng山shān拨bō秀xiù来lái轩xuān窗chuāng。

经jīng春chūn山shān笋sǔn节jié松sōng脆cuì，出chū水shuǐ河hé鱼yú腹fù膨péng肛gāng。

酒船chuán衔xián尾wěi六liù桥qiáo外wài，酒徒tú四sì集jí人rén语yǔ哤máng。

胡hú我wǒ郁yù郁yù久居jū此cǐ，低dī头tóu顾gù影yǐng只zhī不bù双shuāng。

多duō时shí尘chén污wū积jī芒máng履，独dú夜yè鼠shǔ踏tà翻fān银yín釭gāng。

坐zuò愁chóu行háng叹tàn困kùn羁jī旅，饮yǐn不bù成chéng户hù歌gē无wú腔qiāng。

依yī依yī偃yǎn蹇jiǎn竟jìng何hé济jì，此cǐ不bù径jìng去qù将jiāng毋wú憃chōng。

明míng当dāng放fàng溜liū趁chèn新xīn涨zhǎng，卧wò听tīng船chuán鼓gǔ催cuī逄páng逄páng。