春夜杂咏并序 其十二

对duì酒此cǐ何hé夕xī，衮gǔn衮gǔn集jí良liáng宴yàn。

听tīng歌gē无wú一yī情qíng，感gǎn寓yù每měi中zhōng叹tàn。

幸xìng有yǒu湖hú海hǎi英yīng，共gòng此cǐ华huá烛zhú烂làn。

稍shāo觉jué孤gū心xīn倾qīng，已yǐ见jiàn人rén影yǐng乱luàn。

贱jiàn子zǐ本běn恨hèn人rén，即jí境jìng悲bēi聚jù散sàn。

落là月yuè归guī幽yōu斋zhāi，欢huān场cháng一yī思sī遍biàn。