别亦园诸君即用屠笏岩赠别原韵

我wǒ怀huái郁yù塞sāi何hé由yóu开kāi，当dāng头tóu白bái月yuè照zhào我wǒ怀huái。

我wǒ恨hèn绵mián绵mián几jī时shí已yǐ，却què似sì东dōng流大dà江jiāng水shuǐ。

天tiān风fēng吹chuī我wǒ游yóu名míng园yuán，上shàng座zuò衮gǔn衮gǔn罗luó群qún贤xián。

鸠形xíng鹄gǔ面miàn忽hū阑lán入rù，不bù逢féng唾tuò哕yuě翻fān遭zāo怜lián。

怜lián我wǒ亦yì何hé有yǒu，爱ài我wǒ意yì殊shū厚hòu。

赠zèng我wǒ琼qióng瑶yáo篇piān，酌zhuó我wǒ鸬lú鹚cí酒。

我wǒ虽suī不bù才cái感gǎn则zé多duō，君jūn纵zòng不bù言yán愧kuì若ruò何hé。

十shí年nián漂piāo泊bó剩shèng肝gān胆dǎn，指zhǐ胸xiōng欲yù语yǔ声shēng荷hé荷hé。

宁níng雄xióng飞fēi，莫mò雌cí伏fú，千qiān里lǐ万wàn里lǐ各gè在zài足zú。

人rén生shēng随suí处chǔ可kě不bù恶è，人rén生shēng及jí时shí且qiě行háng乐lè。

脱tuō帽mào露lòu顶dǐng长cháng叫jiào呼hū，狂kuáng奴nú故gù态tài今jīn复fù作zuò。

须xū臾yú月yuè落là城chéng啼tí鸟niǎo，酒酣hān看kàn剑jiàn光guāng模mó糊hū，举jǔ头tóu喝hē云yún云yún为wéi逋bū。

噫yī吁xū嚱xī，此cǐ时shí行háng乐lè不bù可kě无wú，此cǐ时shí欲yù别bié将jiāng何hé如rú。