病起柬谢寒村先生

治zhì病bìng如rú治zhì兵bīng，命mìng医yī如rú命mìng将jiāng。

人rén尽jìn号hào能néng军jūn，心xīn巫wū术shù则zé匠jiàng。

繄yī予yú苦kǔ炎yán热rè，疟nüè鬼guǐ敢gǎn献xiàn状zhuàng。

喉hóu焦jiāo咸xián阳yáng火huǒ，腹fù涨zhǎng桂guì岭lǐng瘴zhàng。

宜yí以yǐ水shuǐ犀xī济jì，而ér乃nǎi火huǒ牛niú抗kàng。

宗zōng老lǎo幡fān然rán来lái，具jù大dà法fǎ眼yǎn藏cáng。

中zhōng虚xū知zhī鲁lǔ弱ruò，外wài强qiáng见jiàn随suí张zhāng。

颠diān趾zhǐ以yǐ出chū之zhī，夜yè决jué黄huáng河hé防fáng。

急jí攻gōng除chú务wù尽jìn，慎shèn守shǒu养yǎng用yòng壮zhuàng。

僵jiāng蚕cán竟jìng喂wèi叶yè，枯kū鱼yú倏shū跋bá浪làng。

觋xí言yán鬼guǐ神shén力lì，攘rǎng功gōng姑gū自zì诳kuáng。

箫xiāo鼓gǔ罗luó酒浆jiāng，丛cóng祠cí浩hào歌gē唱chàng。