金谷诗序
金谷诗序朗读余以元康六年，从太仆卿出为使持节监青、徐诸军事、征虏将军。
有别庐在河南县界金谷涧中，去城十里，或高或下，有清泉茂林，众果、竹、柏、药草之属，莫不毕备。
又有水碓、鱼池、土窟，其为娱目欢心之物备矣。
时征西大将军祭酒王诩当还长安，余与众贤共送往涧中，昼夜游宴，屡迁其坐，或登高临下，或列坐水滨。
时琴、瑟、笙、筑，合载车中，道路并作；及住，令与鼓吹递奏。
遂各赋诗以叙中怀，或不能者，罚酒三斗。
感性命之不永，惧凋落之无期，故具列时人官号、姓名、年纪，又写诗著后。
后之好事者，其览之哉！凡三十人，吴王师、议郎关中侯、始平武功苏绍，字世嗣，年五十，为首。
金谷诗序全文赏析
我在元康六年，从太仆卿外任为使持节监青、徐诸军事、征虏将军。有另一处住所在河南县界金谷涧中，那里有的地方高峻，有的地方低下，有涌流的清泉，茂密的树林，还有各种果树、竹子、松柏、草药之类，没有不齐备的。又有加工粮食的水碓，养鱼池，土窟等，那些作为赏心悦目的东西也都具备了。
当时征西大将军祭酒王诩要回长安，我与众贤一起给他送行，到涧中去。白天黑夜地游乐欢宴，多次变更地方。有时登高临下，有时依次坐在水边。当时把琴、瑟、笙、筑和乐人一起载于车中，众人同时演奏。等到了住地，让他们与鼓吹轮流顺次演奏。于是众贤都饮酒赋诗来抒发心中感怀，有的作诗不成，就罚酒三斗。感慨生命的短暂，恐怕死亡的没有一定期限。因此一一列举当时人的官号、姓名、年纪，并把他们所写的诗著录在后面。后世的爱好诗文的人，可以尽情地阅览啊！参加游宴的一共有三十人。吴王师、议郎关中侯、始平武功苏绍，字世嗣，五十岁，是其中为首者。
金谷诗序诗词注解
元康六年：晋惠帝元康六年，公元296年。
太仆：官名。始于春秋时。秦汉沿置，为九卿之一。掌皇帝的舆马和马政。
使持节：魏晋南北朝时，掌地方军政的官往往加使持节的称号，给以诛杀中级以下官吏之权。次一等的称持节，得杀无官职的人。再次称假节，得杀犯军令的人。
别庐：本宅以外另建的住所。犹别墅。
金谷涧：又称金谷，在今河南洛阳西北。
水碓：利用水力可以日夜加工粮食的机械。又称机碓、水捣碓、翻车碓、斗碓或碓水碓，是脚踏碓的机械化。
土窟：地下室，或在半山间削石崖为室。
道路并作：众人同时演奏。
道路：指路上的人。
众人。这里当指路上演奏琴、瑟、笙、筑的众乐人。
并：同时进行之义。
作：发出音响，演奏。
递奏：轮流顺次演奏。
凡三十人：石崇、苏绍以及金谷二十四友等三十人，皆当时名流。金谷二十四友是：刘琨、陆机、陆云、欧阳建、石崇、潘岳、左思、郭彰、杜斌、王萃、邹捷、崔基、刘瓌、周恢、陈眕、刘讷、缪徽、挚虞、诸葛诠、和郁、牵秀、刘猛、刘舆、杜育等。
苏绍：《世说新语·品藻》：“谢公云：‘金谷中苏绍最胜。’绍是石崇姐夫，苏则孙，愉子也。”谢安谓金谷游宴众贤中苏绍最优秀。他是石崇的姐夫，苏则的孙子，苏愉的儿子。《三国志·魏书·苏则传》注：“石崇妻，绍之女兄也。”其说不同。
金谷诗序创作背景
中国古典园林，曾有“南兰亭，北金谷”之说。随之而来的文学经典，便是《兰亭集序》与《金谷诗序》。然而，这两者间的互为因果关系，倒是十分耐人品味的。
自然，“金谷”名在先，“兰亭”声于后。西晋巨富石崇（字季伦）在洛阳郊外建造别墅，这是一座非常豪华的私家园林即“金谷园”。石崇的“穷奢极欲”与金谷园的“冠绝时辈”，在历史上都有记述的。
元康六年，石崇在金谷园举行盛宴，邀集苏绍、潘岳等三十位名士，以为文酒之会。其时盛况可从石崇《思归引》中窥见一斑：“登云阁，列姬姜，拊丝竹，叩宫商，宴华池，酌玉觞”。事后，石崇留下轰动一时的《金谷诗序》，此文存于《世说新语·品藻》。
五十年后的永和九年，书圣王羲之邀集文人雅士四十二人，在绍兴兰亭“流觞曲水，畅叙幽情。”南北对峙的文酒之会自是截然不同，王羲之的《兰亭集序》与石崇的《金谷诗序》恰成为鲜明的对比。作为清流的王羲之，与号为巨富的石崇，进行了一场颇为精彩的历史较量，或曰一次后人向前辈的勇敢挑战。
据《世说新语·企羡》载：“王右军得人以《兰亭集序》方《金谷诗序》，又以已故石崇，甚有欣色。”对照两文，虽有某些相似的笔法，但其境界显然后来居上，“欣色”正是书圣的心声。王羲之不仅欣喜兰亭能踵金谷的遗踪，而且《兰亭集序》亦能比美《金谷诗序》。为此，苏东坡《东坡题跋，右军斫脍图》评论云：“兰亭之会或以比金谷，而以逸少比季伦，逸少闻之甚喜。金谷之会皆望尘之友也；季伦之于逸少，如鸱鸢之于鸿鹄。”
金谷诗序作者简介
石崇诗文推荐
余以元康六年，从太仆卿出为使持节监青、徐诸军事、征虏将军。有别庐在河南县界金谷涧中，去城十里，或高或下，有清泉茂林，众果、竹、柏、药草之属，莫不毕备。又有水碓、鱼池、土窟，其为娱目欢心之物备矣。时征西大将军祭酒王诩当还长安，余与众贤共送往涧中，昼夜游宴，屡迁其坐，或登高临下，或列坐水滨。时琴、瑟、笙、筑，合载车中，道路并作；及住，令与鼓吹递奏。遂各赋诗以叙中怀，或不能者，罚酒三斗。感性命之不永，惧凋落之无期，故具列时人官号、姓名、年纪，又写诗著后。后之好事者，其览之哉！凡三十人，吴王师、议郎关中侯、始平武功苏绍，字世嗣，年五十，为首。
思归引。归河阳。
假余翼鸿鹤高飞翔。
经芒阜。济河梁。
望我旧馆心悦康。
清渠激。鱼彷徨。
雁惊溯波群相将。
终日周览乐无方。
登云阁。列姬姜。
拊丝竹。叩宫商。
宴华池。酌玉觞。
我本汉家子，将适单于庭。
辞决未及终，前驱已抗旌。
仆御涕流离，辕马悲且鸣。
哀郁伤五内，泣泪沾朱缨。
行行日已远，遂造匈奴城。
延我于穹庐，加我阏氏名。
殊类非所安，虽贵非所荣。
父子见陵辱，对之惭且惊。
杀身良不易，默默以苟生。
苟生亦何聊，积思常愤盈。
愿假飞鸿翼，弃之以遐征。
飞鸿不我顾，伫立以屏营。
昔为匣中玉，今为粪上英。
朝华不足欢，甘与秋草并。
传语后世人，远嫁难为情。
登城隅兮临长江。极望无涯兮思填胸。
鱼瀺灂兮鸟缤翻。泽雉游凫兮戏中园。
秋风厉兮鸿雁征。蟋蟀嘈嘈兮晨夜鸣。
落叶飘兮枯枝竦。百草零落兮覆畦垄。
时光逝兮年易尽。感彼岁暮兮怅自悯。
廓羁旅兮滞野都。愿御北风兮忽归徂。
惟金石兮幽且清。林郁茂兮芳卉盈。
玄泉流兮萦丘阜。阁馆萧寥兮荫丛柳。
吹长笛兮弹五弦。高歌凌云兮乐馀年。
舒篇卷兮与圣谈。释冕投绂兮希鼓聃。
超逍遥兮绝尘埃。福亦不至兮祸不来。
昔常接羽仪，俱游青云中。
敦道训胄子，儒化涣以融。
同声无异响，故使恩爱隆。
岂惟敦初好，款分在令终。
孔不陋九夷，老氏适西戎。
逍遥沧海隅，可以保王躬。
世事非所务，周公不足梦。
玄寂令神王，是以守至冲。
久官无成绩，栖迟于徐方。
寂寂守空城，悠悠思故乡。
恂恂二三贤，身远屈龙光。
携手沂泗间，遂登舞雩堂。
文藻譬春华，谈话犹兰芳。
消忧以觞醴，娱耳以名娼。
博弈逞妙思，弓矢威边疆。
堂堂太祖，渊弘其量。
仁格宇宙，义风遐畅。
启土万里，志在翼亮。
三分有二，周文是尚。
于穆武王，奕世载聪。
钦明冲默，文思允恭。
武则不猛，化则时雍。
庭有仪凤，郊有游龙。
启路千里，万国率从。
荡清吴会，六合乃同。
百姓仰德，良史书功。
超越三代，唐虞比踪。
荡荡大楚，跨土万里。
北据方城，南接交趾。
西抚巴汉，东被海涘。
五侯九伯，是疆是理。
矫矫庄王，渊渟岳峙。
冕旒垂精，充纩塞耳。
韬光戢曜，潜默恭己。
内委樊姬，外任孙子。
猗猗樊姬，体道履信。
既绌虞丘，九女是进。
杜绝邪佞，广启令胤。
割欢抑宠，居之不吝。
不吝实难，可谓知几。
化自近始，著于闺闱。
光佐霸业，迈德扬威。
群后列辟，式瞻洪规。
譬彼江海，百川咸归。
万邦作歌，身没名飞。
诗词名句
热门诗文
著名诗人
冀ICP备2025101513号