译文
大禹庙坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕，波涛声阵阵传来，江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患，开凿石壁，疏通水道，使长江之水顺河流入大海。
注释
禹庙：指建在忠州临江县（今四川省忠县）临江山崖上的大禹庙。
落日斜：形容落日斜照的样子。
桔柚：典出《尚书·禹贡》，禹治洪水后，人民安居乐业，东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
龙蛇：指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
青壁：空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
江：指禹庙所在山崖下的长江。
四载：传说中大禹治水时用的四种交通工具：水行乘舟，陆行乘车，山行乘棵（登山的用具），泥行乘橇（形如船而短小，两头微翘，人可踏其上而行泥上）。
三巴：东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽，禹疏凿三峡，排尽大水，始成陆地。
参考资料：完善
1、谢枋得．千家诗诠注祥析插图本．昆明市：云南人民出版社，2010年：245页．
2、刘存沛．李白杜甫白居易诗．昆明市：云南教育出版社，2010年：207页．
毛奇龄
中国历代人名大辞典
【生卒】：1623—1716
【介绍】：
明末清初浙江萧山人，本名甡，字大可，又字齐于、于一，号初晴，一作秋晴。学者称西河先生。明诸生。清初曾参与抗清军事。事败，流亡多年始出。康熙时荐举博学鸿词科，授检讨，充明史馆纂修官。寻假归，不復出。治经史及音韵学，强记博闻，着述极富。然援引虽广，以不肯核检原书，每多错误。所着《西河合集》，分经集、史集、文集、杂着，共四百余卷。
晚晴簃诗汇
卷：卷四十四
毛奇龄，原名甡，字大可，一字于一，又字齐于，别号河右，又号西河，又有僧弥、僧开、初晴、秋晴、晚晴、春庄、春迟诸号，萧山人。诸生。康熙己未召试博学鸿词，授检讨。有《西河集》。
词学图录
毛奇龄(1623-1716) 字大可，又字于一、齐于，号西河，又号秋晴、僧弥、春迟等。萧山人。明诸生。康熙十八年(1679)举博学鸿词，授检讨，与修《明史》。清初名学者。与毛先舒、毛际可并称"浙中三毛"。词学花间体，有"曲中齐梁"之评。有《西河文集》。词集名《毛翰林词》。
清诗别裁集
字大可，浙江萧山人。康熙己未召试博学鸿词，官翰林院检讨。着有《西河诗集》。○西河湛深经学，着述等身，在国朝可称多文为富者，惟攻击朱子，不遗馀力，至镌书若干卷，以示旗鼓，所以不得为醇儒，艺林惜之。○诗学规模唐人，时专尚宋体，故多起而议之者，然学唐而能自出新意，不同于规孟贲之目，画西施之貌者也，视采剥宋人皮毛者，高下可以道里计耶？
冀ICP备2025101513号