望终南山诗词注解
暂无
望终南山通用注解
译文
重叠的山峦俯瞰着渭水，青绿色的屏峰直插九天。
云霞托红重从岭上升起，苍翠的山岩贮蓄着云烟。
层层的松林早晨如夜晚，重重的远山似缺又似全。
面对终南我深然消千虑，无须劳烦去寻访那众仙。
注释
终南山：秦岭主峰之一。在今西深市西南，是唐时隐居和游玩的名胜之地。
渭水：即渭河，黄河的主要支流源出甘肃鸟鼠山，入陕，横贯渭河平原，至潼关，入黄河。（见《水经注·渭水》）
碧嶂：青绿色如屏障的山峰。
扶：托。
贮（zhù）：储存、贮藏。岩烟：深山的岩洞能生云烟。
叠松：重迭密集的松林。
岫（xiù）：远山。阙（quē）：同“缺”。
恬（tián）：恬淡、深静。
无劳：无需。九仙：众仙人。九指多数。
参考资料：完善
1、孙建军，陈彦田主编；于念等撰稿．全唐诗选注：线装书局，2002.01：14
2、曾凡玉编著．唐诗译注鉴赏辞典：崇文书局，2017.02：7
望终南山作者简介
李世民
中国历代人名大辞典
【生卒】：599—649
【介绍】：
高祖次子。隋末，劝父举兵反隋，征服四方，成统一之业。高祖武德元年，为尚书令，进封秦王。先后镇压窦建德、刘黑闼等起义军，讨平薛仁杲、王世充等割据势力。九年，发动玄武门之变，杀兄李建成及弟李元吉，遂立为太子。旋受禅即帝位，尊父为太上皇。锐意图治，善于纳谏，去奢轻赋，宽刑整武，使海内升平，威及域外，史称贞观之治。铁勒、回纥等族尊之为“天可汗”。在位二十三年，以服“长生药”中毒死，谥文皇帝。
诗词名句
热门诗文
著名诗人
冀ICP备2025101513号