题秋江独钓图诗词注解
蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣。笠,用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。
扁舟:小船。
丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
樽(zūn):酒杯。
扁舟:小船。
题秋江独钓图通用注解
译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
樽(zūn):酒杯。
扁舟:小船。
参考资料:完善
1、王为刚编著.汉诗养德(插图本):金盾出版社,2005.01:165
2、李文菊编著.小学古诗词鉴赏全典:湖北长江出版集团崇文书局,2010.03:190-191
题秋江独钓图作者简介
王士祯
王士祯字淑子,乃淄川之地才子。生于晚晴之世,其才情横溢,笔下生花。顺治庚子年举子之才得以显露,一举成名,遂以举人身份踏入仕途。官至成山卫教授,此间,他不仅教书育人,更以诗会友,名声远扬。
士祯先生著有《偶然草》一书,书中诗篇清新脱俗,意境深远,充分展现了其深厚的文学功底和独到的审美情趣。其诗风古朴善于运用自然意象,描绘出一幅幅生动逼真的画面,令人陶醉其中。在晚晴文学史上,王士祯以其独特的艺术风格和卓越的才华,占有一席之地。
诗词名句
热门诗文
著名诗人