译文
女子和男子的故事始于一次邂逅，因为这样的机会，有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好，但毕竟是新妇，在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色，她愿意成为男方家族的一员，获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴，并主持冬秋的祭祀。夜晚来临，重重门户次第关闭，她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净，并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝，按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后，再不能像以往那样任性，天上的仙女仪态端庄，她要以仙女为师，并像天老辅助黄帝那样，辅助自己的丈夫，做好家里的事。遇到了满意的夫君，如此幸福，她感受到了前所未有的欢乐，一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
际会：机遇。
得充：能够。
后房：妻子。
探汤：把手伸进滚开的水中，这里比喻诫惧之意。
绸缪：系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
主中馈：主管厨中飨客的菜肴。
蒸尝：祭祀。冬天祭祀叫蒸，秋天祭祀叫尝。
莞蒻（ruò）：细嫩的蒲草，可以做成席子。
匡床：方正安适的床。
罗衾帱：绸做的被子。帱，床帐。
鞮（dī）：古代一种皮制的鞋。狄香：外国来的香料。素女：天上的仙女。天老：皇帝的辅臣。轩皇：指黄帝。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@leexue.com完善
张衡
中国历代人名大辞典
【生卒】：78—139
【介绍】：
东汉南阳西鄂人，字平子。少善属文，通《五经》，贯六艺，尤致思于天文、阴阳、历算。安帝时征拜郎中，迁太史令。顺帝初，復为太史令。后迁侍中。永和初，出为河间相，整法令，有政绩。征拜尚书卒。创制世界最早以水力转动之浑天仪，并于阳嘉元年制造测定地震之候风地动仪。所着《灵宪》，力图解答天地起源演化，又用距离变化解释行星运行迟疾。又于中国历史上首次正确解释月蚀原因，指出月光为日光之反照。和帝永元间作《东京赋》、《西京赋》，后又有《应间赋》、《思玄赋》等。有辑本《张河间集》。
全后汉文
卷五十二
衡，字平子，南阳西鄂人。永元中，举孝廉，连辟公府皆不就。永初中，大将军邓骘累召不应。公车特征，拜郎中，迁尚书郎，转太史令。顺帝初，再转复为太史令。阳嘉中，迁侍中。永和初，出为河间相，征拜尚书。有《灵宪》一卷，《浑天仪》一卷，《集》十四卷。(案：张溥本有《周天大象赋》，今考是李播所撰，编入隋文。)
冀ICP备2025101513号