题西溪无相院诗词注解
小艇：《安陆集》作「草艇」。
棹声：丛话作「野声」。
修林：《安陆集》作「修芦」。
题西溪无相院通用注解
译文
秋雨过后，湖水上涨，白茫茫的，水色与天色同样清澄；溪边的人家，静悄悄的，仿佛浮卧在水边，与水相平。
一阵风吹开了水面的浮萍，现出了山的倒影；一只小船，悠然归来，刺开了水草，发出沙沙的响声。
僧人行走在入城的道上，消失在远远的红尘之中；回家的农夫，经过了小桥，好像在明镜中徐行。
骤雨收歇，已足使这一派秋色更为迷人；岸边的芦苇，请不要再长，免得妨碍我欣赏明月东升。
注释
西溪：在诗人的家乡浙江湖州。一名苕水、苕溪。无相院：即无相寺，在湖州城西南，吴越钱氏建。
涵虚：宽广清澄。
尘：尘世，指热闹的人世间。
修芦：修长的芦苇。
参考资料：完善
1、李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：17-18
题西溪无相院作者简介
张先
张先字子野，北宋时期博州高唐（今山东高唐）人氏。生于公元992年，卒于公元1039年。他是北宋仁宗天圣二年（1024年）的进士，其生平事迹在《中国人名大词典》中有所记载。
张先出身于一个书香门第，是北宋名臣张遜的孙辈。他自幼好学勤奋自励，以其出众的才学在科举考试中脱颖而出，成为仁宗天圣二年进士。此后张先先后担任漢陽軍司理參軍、河南法曹參軍等职务，以其严谨的治学态度和公正的审判能力赢得了同僚和百姓的尊敬。
在官场生涯中，张先不断晋升，历任著作佐郎、知閬中縣等职。他的政绩显著，尤其在担任秘書丞、知亳州鹿邑縣期间，以清廉自律、勤政爱民著称。张先不仅政绩斐然，而且才华横溢，善长笔札，书法造诣颇深。
在人际交往方面，张先与北宋著名文学家欧阳修关系甚密，两人相互尊重，友谊深厚。张先的生平事迹，不仅体现了他个人的品德与才华，也折射出北宋时期士人的风貌。在他短暂的一生中，张先以其卓越的成就和崇高的人格，为后人树立了一座不朽的丰碑。
诗词名句
热门诗文
著名诗人
冀ICP备2025101513号