书边事诗词注解
调角：犹吹角。角是古代军中乐器，相当于军号。断：尽或占尽的意思。
戍楼：防守的城楼。
春风：指和煦凉爽的秋风。青冢：指西汉王昭君的坟墓。
白日：灿烂的阳光。梁州：当时指凉州。唐梁州为今陕西南郑一带，非边地，而乐曲《凉州》也有作《梁州》的。凉州，地处今甘肃省境内，曾一度被吐蕃所占。
大漠：一作“大汉”。
穷边：绝远的边地。
蕃：指吐蕃。情：心情。似：一作“如”。此水：不确指，可能指黄河。
书边事通用注解
译文
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓，边城梁州普照着和煦阳光。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
蕃人的情意好像这条流水，愿永久归附中原流向南方。
注释
调角：犹吹角。
断：占尽。
戍楼：防守的城楼。
春风：指和煦凉爽的秋风。
青冢：指西汉王昭君的坟墓。
白日：灿烂的阳光。
梁州：当时指凉州，在今甘肃境内。
大漠：一作“大汉”。
穷边：绝远的边地。
蕃：指吐蕃。情：心情。似：一作“如”。
参考资料：完善
1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：404-405
2、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：83
书边事作者简介
张乔
张乔东汉时期南阳人士，其生平事迹在《中國歷代人名大辭典》中有所记载。在安帝统治时期，张乔担任益州刺史一职。当时蜀郡的夷人发动了叛乱，张乔临危受命，凭借其卓越的军事才能和坚定的意志，成功平定了叛乱，安抚了当地百姓。
永和三年张乔被任命为交阯刺史，面对日南蠻的挑战，他运用智谋和策略，成功地诱降了日南蠻，维护了国家的边疆稳定。永和六年张乔升任执金吾，并肩负行車騎將軍事的重任。他率领军队驻守三輔，以保障国家的安全与稳定。
张乔的一生充满了战火与智慧。他不仅在战场上屡建奇功，更在政治上展现了卓越的才能，为东汉时期的国家安宁和边疆稳定做出了重要贡献。
诗词名句
热门诗文
著名诗人
冀ICP备2025101513号