译文
齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求宣齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世后，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
注释
节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子，提醒人们只要严格把关，骗子就难行骗。告诉人们要有真才实学。滥：失实的，假的。竽：一种古代乐器，即大笙。“滥竽”即不会吹竽。充数：凑数。
齐宣王：战国时期齐国的国君。姓田，名辟疆。
使：让。
必：一定，必须，总是。
南郭：复姓。
处士：古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士，相当于“先生”
请：请求，要求。
为：宣，替。
说：通“悦”，喜欢。
廪食（lǐnsì）以数百人：拿数百人的粮食供养他。廪：粮食。食：供养。
以：用，拿。
湣王：齐国国君，宣王的儿子，在宣王死后继位。姓田，名地或遂。
好：喜欢，喜好。
逃：逃跑。
立：继承王位。
竽：古代的一种乐器，像如今的笙。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@leexue.com完善
韩非
中国历代人名大辞典
【生卒】：约前280—前233
【介绍】：
即韩非子，亦称韩子。战国末韩国人。韩诸公子之一。与李斯同师事荀子，主张不务德而务法，刑过不避大臣，赏善不遗匹夫。曾建议韩王修明法度，未被采用。所着《孤愤》、《五蠹》等传入秦，为秦王政所重视。秦攻韩，迫非至秦，秦王悦之。后为李斯、姚贾陷害，入狱自杀。学说兼采商鞅、申不害、慎到，主张法、术、势兼用，中央集权，君主专政。重耕、战，轻商、学，反对是古非今，独尊法家，集先秦法家思想之大成。有《韩非子》。
全上古三代文
卷四
非，韩之诸公子，与李斯俱师事荀卿。韩王安之五年，奉使之秦，留而不遣。寻为李斯所谮，下吏治罪，自杀。有《韩子》二十卷。
冀ICP备2025101513号